Etymology and origin of the English word alpaca
- Confidence
- Probable
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1747 J. Campbell's Spanish Empire in America More words from the 18th century
- Borrowed from
- Spanish alpaca
- Ultimate origin
- Aymara allpaqa
Pronunciation
- /ælˈpækə/[1]
Etymology
It is borrowed from Spanish alpaca,[2][3][4][5][6] which the OED dates in Spanish to before 1602 for the animal and to 1778 for its wool and the cloth made from it.[2] The Spanish word is from Aymara allpaqa,[2][7][1][8] written allpaca by Merriam-Webster and the Oxford dictionaries;[5][9][6] Etymonline and Barnhart call the Aymara source probable.[3][4] Etymonline relates it to Quechua p'ake (“yellowish-red”),[3] and Barnhart, more cautiously, to p'áko (“alpaca”).[4] Ayto takes the Aymara word as a derivative of pako (“reddish-brown”), from the colour of the animal's hair.[10] Hoad, Klein and Partridge give a Quechua source instead, alpako in Hoad and alpaca in Klein and Partridge, from paco (“reddish, yellowish red”).[11][12][13] The OED compares the earlier name paco, which it takes from Spanish paco and paqo.[2] According to Etymonline the initial syllable is perhaps due to the many Spanish words that begin with the Arabic article, as in almond;[3] Skeat took it as the Arabic article itself, and Weekley as Spanish el (“the”) reshaped after the many Spanish words with the Arabic article.[14][15]
Earliest recorded meaning
The South American animal: 1747, in J. Campbell's Spanish Empire in America.[2] Merriam-Webster Unabridged also gives 1747,[5] while Etymonline and Barnhart date the word to 1792,[3][4] and Dictionary.com to 1805–15.[8] The animal was known in English earlier as paco: from 1604 in the OED,[2] and Etymonline finds pacos about 1600, Barnhart in 1753.[3][4]
Semantic evolution
From the animal the name passed to its wool (1792), to a fabric made of the wool (1845, in an advertisement in an Iowa newspaper) and to a garment, especially a coat, of that fabric (1853, now rare); it has been used before nouns, "made of alpaca", since 1824.[2] Merriam-Webster Unabridged and Collins also apply it to cotton or rayon cloth made in imitation of alpaca, used for linings.[5][16] Early English forms include alpaco, probably influenced by paco, and alpagna, perhaps influenced by vicuña.[2] Zoologists now place the animal in the genus of the vicuña, from which Merriam-Webster thinks it probably descends.[5][2]
Timeline
- 1747 – the domesticated South American animal.[2][5]
- 1792 – the wool of the alpaca.[2]
- 1824 – before nouns, made of alpaca wool.[2]
- 1845 – a fabric made of alpaca wool.[2]
- 1853 – a garment, especially a coat, of alpaca.[2]
Meanings
Noun
- A domesticated South American mammal of the camel family, related to the llama and kept for its long, fine, woolly hair: The farm keeps a small herd of alpacas.[5][2][16]
- The wool of this animal: a scarf knitted from alpaca.[5][2][16]
- A light cloth woven from this wool, often mixed with other fibres, or a cotton or rayon imitation of it, used especially for linings.[5][16][2]
- (rare) A garment, especially a coat, made of alpaca.[2][1]
Adjective
- Made of alpaca wool or cloth: an alpaca waistcoat.[2]
Related words
- paco
Usage notes
Collins also records alpaca, sometimes spelled alpacca, as the name of a kind of nickel silver used in jewellery, and gives its origin as uncertain.[16]
References
- ^ a b c Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d e Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
- ^ a b c d e f g h i Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ Ayto, John (2005), Word Origins: The Secret Histories of English Words from A to Z, 2nd ed., London: A & C Black
- ^ Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
- ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ Partridge, Eric (1966), Origins: A Short Etymological Dictionary of Modern English, 4th ed., London: Routledge & Kegan Paul
- ^ Skeat, Walter W. (1911), A Concise Etymological Dictionary of the English Language, new ed., Oxford: Clarendon Press
- ^ Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
- ^ a b c d e Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
Related etymologies
Cite this entry
“Alpaca.” Etymologically, 13 Nov. 2026, etymologically.com/en/alpaca. Accessed 14 Nov. 2026.
Last edited on . ·