Etymologically

Meaning and etymology of the English word Poynton

Confidence
Probable
Formation
Compound
First attested
1248 inquisitions post mortem (Poninton) More words from the 13th century
Ultimate origin
Old English

Etymology

It is "the estate called after Pofa": the Old English personal name ⟨*Pofa⟩ with the connective -ing- and Old English tūn (“farmstead, estate”).[1][2][3][4] The same name is thought to appear as ⟨*Pofa⟩ or ⟨*Pufa⟩ in Pooley in Warwickshire and in Kentish names.[3]

Ekwall read the common early spellings in ⟨Pon-⟩ literally and took the first element to be the one in Poynings in Sussex.[5][3] The Survey argues that the spellings in ⟨Pov-⟩ and ⟨Pow-⟩, with the few clear ⟨Pou-⟩ ones, show that ⟨Pon-⟩ is a misreading of ⟨Pou-⟩, since ⟨n⟩ and ⟨u⟩ look alike in manuscripts.[3]

Early records

  • 1248 – ⟨Poninton⟩, in the inquisitions post mortem, the usual spelling until 1349.[3][1]
  • 1249 – ⟨Povinton⟩.[3][2]
  • about 1280 – ⟨Pouindon⟩, ⟨Pouinton⟩.[3][1]
  • 1325 – ⟨Poynton⟩, the modern form, recorded regularly from then on;[3][1] Leland wrote ⟨Pointon⟩ in 1536.[3][1]

Places

The main place is Poynton in Cheshire, with Higher Poynton nearby; it is not in Domesday Book.[1][6] Poynton near Shawbury in Shropshire, ⟨Peventone⟩ in Domesday Book, is "Pēofa's estate", a name of similar shape.[5][7]

Surname

Poynton is a variant of the surname Pointon, which comes from Pointon in Lincolnshire, recorded as ⟨Pochinton⟩ in 1086, or from Poynton in Cheshire or in Shropshire.[7] Reaney and Wilson take it usually from the Lincolnshire place and only now and then from the Cheshire or Shropshire one,[8] and Bardsley's early bearers are all from Lincolnshire.[9]

Early bearers

  • about 1200–1210 – Jordan ⟨de Poyngtun’⟩, in the Registrum Antiquissimum of Lincoln.[7][8]
  • 1273 – Emecina, Jordan and Thomas ⟨de Poynton⟩, Lincolnshire.[9]
  • 1344 – Alice ⟨de Poynton⟩, in the London pleas.[7][8]
  • 1574 – John Poynton, at Witton cum Twambrooks, Cheshire.[7]

Distribution

About 1,000 people in Great Britain spell the name Poynton (498 in 1881), mainly in the north-west Midlands and also in London; in Ireland (147) it was found in Longford, Roscommon and Westmeath in the mid-19th century.[7]

  • Old English tūn
  • Pointon
  • Poynings

Notes

The Survey's addenda record 19th-century local pronunciations of the Cheshire name with ⟨pe-⟩ and ⟨pein-⟩ in place of ⟨poyn-⟩.[1]

References

  1. ^ a b c d e f g Watts, Victor, ed. (2004), The Cambridge Dictionary of English Place-Names, based on the collections of the English Place-Name Society, Cambridge: Cambridge University Press
  2. ^ a b Mills, A. D. (1998), A Dictionary of English Place-Names, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c d e f g h i J. McN. Dodgson (1970), The Place-Names of Cheshire, Part I: County Name, Regional- and Forest-Names, River-Names, Road-Names, Macclesfield Hundred (EPNS 44), Cambridge: Cambridge University Press for the English Place-Name Society, p. 207
  4. ^ Briggs, Keith (2024), An Index to Personal Names in English Place-Names, 3rd rev. ed., English Place-Name Society Supplementary Series 2, Nottingham, p. 232
  5. ^ a b Ekwall, Eilert (1960), The Concise Oxford Dictionary of English Place-Names, 4th ed., Oxford: Clarendon Press, p. 373
  6. ^ Darby, H. C.; Versey, G. R. (1975), Domesday Gazetteer, Cambridge: Cambridge University Press, p. 40
  7. ^ a b c d e f Hanks, Patrick; Coates, Richard; McClure, Peter, eds. (2016), The Oxford Dictionary of Family Names in Britain and Ireland, Oxford: Oxford University Press
  8. ^ a b c Reaney, P. H.; Wilson, R. M. (1991), A Dictionary of English Surnames, 3rd ed., London: Routledge
  9. ^ a b Bardsley, Charles Wareing (1901), A Dictionary of English and Welsh Surnames, with Special American Instances, London: Henry Frowde
Cite this entry

“Poynton.” Etymologically, 22 Nov. 2026, etymologically.com/en/Poynton. Accessed 23 Nov. 2026.

Last edited on . ·