Meaning and etymology of the English word Picton
- Confidence
- Established
- Formation
- Compound
- First attested
- 1086 Domesday Book (Pichetone, the Cheshire Picton) More words from the 11th century
- Ultimate origin
- Old English
Etymology
It is "the farmstead or estate of a man called Pīca", from an Old English personal name ⟨*Pīca⟩, not recorded on its own, and Old English tūn (“farmstead, estate”).[1][2][3] Briggs lists both English Pictons under ⟨Pīca⟩.[4] Wiktionary also allows Old English ⟨pīc⟩ "point, peak" as the first element.[5]
Early records
- 1086 – ⟨Pichetone⟩, the Cheshire Picton, in Domesday Book (folio 265);[6] the Flintshire Picton is also ⟨Pichetone⟩ (folio 269).[7]
- c. 1200 – ⟨Picton⟩ for the Cheshire place, the modern spelling, with variants in ⟨Pyc(k)-⟩ and ⟨Pick-⟩.[1]
- c. 1200 – ⟨Piketon⟩, ⟨Pyketon(a)⟩, the North Yorkshire Picton, used until 1310; ⟨Pickton⟩ 1285.[1][2]
Places
Watts has two English Pictons: one in Cheshire, in Plemstall parish four miles from Chester, and one in North Yorkshire, in Kirkleavington.[1][8][9] In Wales, Picton in Llanasa (Flintshire) was in Domesday Book among the lands surveyed with Cheshire,[7][10] and is recorded as ⟨Picton⟩ and ⟨Pictyn⟩ in 1699;[11] Hanks counts it among the Pictons from ⟨Pīca⟩.[8] Picton in Slebech, Pembrokeshire, the site of Picton Castle, is ⟨Pictwn⟩ in the later 15th century;[11] its first element is hard to interpret.[12]
Surname
Picton is a locative surname from one of the places of the name, such as those in Kirkleavington, Plemstall and Llanasa;[8] Bardsley's examples point to the Cheshire place.[9] In Wales it is a Pembrokeshire surname from the place of the castle, which according to Rowlands was built by William de Picton, one of Arnulph de Montgomery's men; the name was found in three Pembrokeshire hundreds in the 17th century and spread out from there.[12] Pickton is a variant.[8]
Places abroad called Picton are named after Sir Thomas Picton (1758–1815), the Pembrokeshire general killed at Waterloo:[12][13] Picton in Ontario was named in 1837 (its post office was Hallowell from 1820 and Picton from 1840);[14][15] Picton in New South Wales, earlier Stonequarry, was named by Major Antill and in use from the early 1820s;[16] and Picton in New Zealand, first called Newton, was renamed after him in 1858 according to Room,[13] in October 1859 by Governor Sir Thomas Gore Browne according to the New Zealand gazetteer.[17]
Early bearers
- 1191–1194 – Geoffrey ⟨de Piketon⟩, in the Yorkshire charters.[8]
- 1251 – William ⟨de Piketon⟩, in the Yorkshire Assize Rolls.[8]
- 1330 – Adam ⟨de Picton⟩, in the Patent Rolls (Lincolnshire).[8]
- 1399 – Thomas Picton, prebendary of St David's.[9]
- 1593 – John Picton, of Newton near Chester.[9]
Distribution
About 1,922 people bear the name in Great Britain (1,018 in 1881) and 10 in Ireland; in 1881 it was found mainly in south-east Wales, Lancashire, Middlesex and Hertfordshire.[8] In 1813–1837 it was almost confined to Pembrokeshire and west Carmarthenshire.[12]
Related names
- Old English tūn
- Pickton
References
- ^ a b c d Watts, Victor, ed. (2004), The Cambridge Dictionary of English Place-Names, based on the collections of the English Place-Name Society, Cambridge: Cambridge University Press
- ^ a b Mills, A. D. (1998), A Dictionary of English Place-Names, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ Mills, A. D.; Room, Adrian (2002), "A Dictionary of British Place-Names", in The Oxford Names Companion, Oxford: Oxford University Press, p. 1167
- ^ Briggs, Keith (2024), An Index to Personal Names in English Place-Names, 3rd rev. ed., English Place-Name Society Supplementary Series 2, Nottingham, p. 229
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ Darby, H. C.; Versey, G. R. (1975), Domesday Gazetteer, Cambridge: Cambridge University Press, p. 39
- ^ a b Darby, H. C.; Versey, G. R. (1975), Domesday Gazetteer, Cambridge: Cambridge University Press, p. 541
- ^ a b c d e f g h Hanks, Patrick; Coates, Richard; McClure, Peter, eds. (2016), The Oxford Dictionary of Family Names in Britain and Ireland, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d Bardsley, Charles Wareing (1901), A Dictionary of English and Welsh Surnames, with Special American Instances, London: Henry Frowde
- ^ Powell-Smith, Anna, Open Domesday, https://opendomesday.org (data: J. J. N. Palmer et al., Hull Domesday Project, CC BY-NC-SA)
- ^ a b Royal Commission on the Ancient and Historical Monuments of Wales, List of Historic Place Names of Wales, recorded names (DataMapWales, Open Government Licence 3.0), https://historicplacenames.rcahmw.gov.uk
- ^ a b c d Rowlands, John; Rowlands, Sheila (2013), The Surnames of Wales, 2nd ed., Llandysul: Gomer
- ^ a b Room, Adrian (1989), Dictionary of World Place Names Derived from British Names, London and New York: Routledge, p. 137
- ^ Rayburn, Alan (2010), Place Names of Canada, 2nd ed., Don Mills: Oxford University Press Canada
- ^ Armstrong, G. H. (1930), The Origin and Meaning of Place Names in Canada, Toronto: Macmillan, p. 225
- ^ Reed, A. W. (1973), Place Names of Australia, Sydney: A. H. & A. W. Reed
- ^ Land Information New Zealand, New Zealand Gazetteer of Place Names, https://gazetteer.linz.govt.nz, CC BY 4.0
Cite this entry
“Picton.” Etymologically, 23 Nov. 2026, etymologically.com/en/Picton. Accessed 23 Nov. 2026.
Last edited on . ·