Etymologically

Meaning and etymology of the English word Picton

Confidence
Established
Formation
Compound
First attested
1086 Domesday Book (Pichetone, the Cheshire Picton) More words from the 11th century
Ultimate origin
Old English

Etymology

It is "the farmstead or estate of a man called Pīca", from an Old English personal name ⟨*Pīca⟩, not recorded on its own, and Old English tūn (“farmstead, estate”).[1][2][3] Briggs lists both English Pictons under ⟨Pīca⟩.[4] Wiktionary also allows Old English ⟨pīc⟩ "point, peak" as the first element.[5]

Early records

  • 1086 – ⟨Pichetone⟩, the Cheshire Picton, in Domesday Book (folio 265);[6] the Flintshire Picton is also ⟨Pichetone⟩ (folio 269).[7]
  • c. 1200 – ⟨Picton⟩ for the Cheshire place, the modern spelling, with variants in ⟨Pyc(k)-⟩ and ⟨Pick-⟩.[1]
  • c. 1200 – ⟨Piketon⟩, ⟨Pyketon(a)⟩, the North Yorkshire Picton, used until 1310; ⟨Pickton⟩ 1285.[1][2]

Places

Watts has two English Pictons: one in Cheshire, in Plemstall parish four miles from Chester, and one in North Yorkshire, in Kirkleavington.[1][8][9] In Wales, Picton in Llanasa (Flintshire) was in Domesday Book among the lands surveyed with Cheshire,[7][10] and is recorded as ⟨Picton⟩ and ⟨Pictyn⟩ in 1699;[11] Hanks counts it among the Pictons from ⟨Pīca⟩.[8] Picton in Slebech, Pembrokeshire, the site of Picton Castle, is ⟨Pictwn⟩ in the later 15th century;[11] its first element is hard to interpret.[12]

Surname

Picton is a locative surname from one of the places of the name, such as those in Kirkleavington, Plemstall and Llanasa;[8] Bardsley's examples point to the Cheshire place.[9] In Wales it is a Pembrokeshire surname from the place of the castle, which according to Rowlands was built by William de Picton, one of Arnulph de Montgomery's men; the name was found in three Pembrokeshire hundreds in the 17th century and spread out from there.[12] Pickton is a variant.[8]

Places abroad called Picton are named after Sir Thomas Picton (1758–1815), the Pembrokeshire general killed at Waterloo:[12][13] Picton in Ontario was named in 1837 (its post office was Hallowell from 1820 and Picton from 1840);[14][15] Picton in New South Wales, earlier Stonequarry, was named by Major Antill and in use from the early 1820s;[16] and Picton in New Zealand, first called Newton, was renamed after him in 1858 according to Room,[13] in October 1859 by Governor Sir Thomas Gore Browne according to the New Zealand gazetteer.[17]

Early bearers

  • 1191–1194 – Geoffrey ⟨de Piketon⟩, in the Yorkshire charters.[8]
  • 1251 – William ⟨de Piketon⟩, in the Yorkshire Assize Rolls.[8]
  • 1330 – Adam ⟨de Picton⟩, in the Patent Rolls (Lincolnshire).[8]
  • 1399 – Thomas Picton, prebendary of St David's.[9]
  • 1593 – John Picton, of Newton near Chester.[9]

Distribution

About 1,922 people bear the name in Great Britain (1,018 in 1881) and 10 in Ireland; in 1881 it was found mainly in south-east Wales, Lancashire, Middlesex and Hertfordshire.[8] In 1813–1837 it was almost confined to Pembrokeshire and west Carmarthenshire.[12]

  • Old English tūn
  • Pickton

References

  1. ^ a b c d Watts, Victor, ed. (2004), The Cambridge Dictionary of English Place-Names, based on the collections of the English Place-Name Society, Cambridge: Cambridge University Press
  2. ^ a b Mills, A. D. (1998), A Dictionary of English Place-Names, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
  3. ^ Mills, A. D.; Room, Adrian (2002), "A Dictionary of British Place-Names", in The Oxford Names Companion, Oxford: Oxford University Press, p. 1167
  4. ^ Briggs, Keith (2024), An Index to Personal Names in English Place-Names, 3rd rev. ed., English Place-Name Society Supplementary Series 2, Nottingham, p. 229
  5. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  6. ^ Darby, H. C.; Versey, G. R. (1975), Domesday Gazetteer, Cambridge: Cambridge University Press, p. 39
  7. ^ a b Darby, H. C.; Versey, G. R. (1975), Domesday Gazetteer, Cambridge: Cambridge University Press, p. 541
  8. ^ a b c d e f g h Hanks, Patrick; Coates, Richard; McClure, Peter, eds. (2016), The Oxford Dictionary of Family Names in Britain and Ireland, Oxford: Oxford University Press
  9. ^ a b c d Bardsley, Charles Wareing (1901), A Dictionary of English and Welsh Surnames, with Special American Instances, London: Henry Frowde
  10. ^ Powell-Smith, Anna, Open Domesday, https://opendomesday.org (data: J. J. N. Palmer et al., Hull Domesday Project, CC BY-NC-SA)
  11. ^ a b Royal Commission on the Ancient and Historical Monuments of Wales, List of Historic Place Names of Wales, recorded names (DataMapWales, Open Government Licence 3.0), https://historicplacenames.rcahmw.gov.uk
  12. ^ a b c d Rowlands, John; Rowlands, Sheila (2013), The Surnames of Wales, 2nd ed., Llandysul: Gomer
  13. ^ a b Room, Adrian (1989), Dictionary of World Place Names Derived from British Names, London and New York: Routledge, p. 137
  14. ^ Rayburn, Alan (2010), Place Names of Canada, 2nd ed., Don Mills: Oxford University Press Canada
  15. ^ Armstrong, G. H. (1930), The Origin and Meaning of Place Names in Canada, Toronto: Macmillan, p. 225
  16. ^ Reed, A. W. (1973), Place Names of Australia, Sydney: A. H. & A. W. Reed
  17. ^ Land Information New Zealand, New Zealand Gazetteer of Place Names, https://gazetteer.linz.govt.nz, CC BY 4.0
Cite this entry

“Picton.” Etymologically, 23 Nov. 2026, etymologically.com/en/Picton. Accessed 23 Nov. 2026.

Last edited on . ·