Etymologically

picturesque

Etymology and origin of the English word picturesque

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
1703 Steele, The Tender Husband
Ultimate origin
Latin pingō
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin pingo
French peindre
Latin pictura
English picture
English picturesque
From the same root
Latin expingo ← pingo
Latin pictor ← pingo
Latin pictus ← pingo

Pronunciation

  • /ˌpɪkt͡ʃəˈɹɛsk/[1]

Etymology

It is formed from English picture + -esque, after French pittoresque (“of painting; worthy of being painted”),[2][3][4] itself from Italian pittoresco (“pictorial; of a painting, original or striking”),[2][5][6][7] from pittore (“painter”),[5][6][2] from Latin pictor (“painter”),[5][4][2] from the past participle of pingō (“to paint”).[8] Several dictionaries treat it as a borrowing of the French word with its double t changed to ct under the influence of picture,[6][4][9][10] and Klein calls it a blend of the two.[11] The French and Italian words are recorded first in the phrases à la pittoresque (1658) and alla pittoresca (mid-16th century), in the manner of painters.[2]

Earliest recorded meaning

Like a picture, suitable as the subject of a picture: 1703, in Steele's play The Tender Husband, according to Barnhart, Etymonline and Merriam-Webster;[3][5][8] the OED dates the quotation from that play 1705.[2]

Semantic evolution

The word was soon applied especially to views and landscapes that are pleasing or striking in appearance.[2][7] By 1734 it was used of language and narrative, meaning graphic and vivid, sometimes, as Etymonline puts it, somewhat euphemistically;[5][2] the OED notes an ironical use for "careless of the truth, for effect".[2] As a noun, the picturesque, the qualities that make something picturesque, is recorded from 1749,[2][5] and in the later 18th century it named an aesthetic taste for such scenery: from 1756 the adjective could describe a person with that taste.[2] From 1795 a verb picturesque meant to make a place picturesque.[2] Dictionary.com notes that a picturesque account is less precise than a graphic one: striking, but possibly inaccurate or coloured by personal ideas.[10]

Timeline

  • 1703 – like a picture, fit to be painted.[3][5][8]
  • 1705 – first quotation in the OED, in Steele.[2]
  • before 1734 – of language, strikingly graphic or vivid.[2][5]
  • 1749 – noun, the picturesque.[2][5]
  • 1756 – having a taste for the picturesque.[2]
  • 1795 – verb, to make picturesque (now rare).[2]

Meanings

Adjective

  1. Pleasing to look at, especially in a quaint or charming way; scenic: a picturesque harbour lined with fishing boats.[7][8][2]
  2. Like a picture, or suitable as the subject of a painting.[8][2]
  3. Of language or description: vivid and graphic, sometimes at the expense of accuracy.[7][2][10]
  4. Having a striking or colourful character.[7]

Noun

  1. the picturesque: picturesque qualities, or the aesthetic ideal of such scenery.[2][8]

Word family

  • picturesquely
  • picturesqueness
  • unpicturesque

Usage notes

Dictionary.com lists picturesque as a word sometimes confused with picaresque.[10]

References

  1. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  4. ^ a b c Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
  5. ^ a b c d e f g h i Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  6. ^ a b c The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  7. ^ a b c d e Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
  8. ^ a b c d e f Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  9. ^ Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  10. ^ a b c d Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  11. ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
Cite this entry

“Picturesque.” Etymologically, 31 Oct. 2026, etymologically.com/en/picturesque. Accessed 31 Oct. 2026.

Last edited on . ·