Meaning and etymology of the English word North Walsham
- Confidence
- Established
- Formation
- Compound
- First attested
- 1086 Domesday Book (Walsam) More words from the 11th century
- Ultimate origin
- Old English
Pronunciation
- /ˈnɔːθ ˈwɔːlʃəm/[1]
Etymology
It is the older name Walsham with Old English norþ (“north”), added to tell it apart from South Walsham in the same county.[2][3] Walsham is probably "Walh's homestead", the Old English personal name ⟨Walh⟩, in the genitive ⟨Wales⟩, with Old English hām (“homestead, village”).[2][3] For Walsham le Willows in Suffolk, Briggs and Kilpatrick allow either the personal name or the noun Old English walh itself, since both mean "a Briton".[4] Ekwall's suggestion of "Wæls's homestead", based on the spelling ⟨-walsham⟩ in an 11th-century charter, rests on a forgery known only in a late copy.[2]
Early records
- 1044×1047 – ⟨Nordwalsham⟩, in a forged charter surviving in a 13th-century copy.[2][3]
- 1086 – ⟨Walsam⟩ in Domesday Book (folios 159, 218b, 219b), without the distinguishing word.[5]
- 1169 – ⟨Norwalesham⟩; the simple name appears as ⟨Walesham⟩ in 1203.[2]
Places
North Walsham is a market town in North Norfolk district.[6] The same name is found in South Walsham, Norfolk, and Walsham le Willows, Suffolk.[2][3]
Related names
- Walsham
- Walsham le Willows
- Old English hām
- Old English walh
References
- ^ Pointon, G. E., ed. (1983), BBC Pronouncing Dictionary of British Names, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press, p. 182
- ^ a b c d e f Watts, Victor, ed. (2004), The Cambridge Dictionary of English Place-Names, based on the collections of the English Place-Name Society, Cambridge: Cambridge University Press
- ^ a b c d Mills, A. D. (1998), A Dictionary of English Place-Names, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ Briggs, Keith; Kilpatrick, Kelly (2016), A Dictionary of Suffolk Place-Names, English Place-Name Society Popular Series 6, Nottingham, p. 147
- ^ Darby, H. C.; Versey, G. R. (1975), Domesday Gazetteer, Cambridge: Cambridge University Press, p. 282
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
Cite this entry
“North Walsham.” Etymologically, 22 Nov. 2026, etymologically.com/en/North_Walsham. Accessed 23 Nov. 2026.
Last edited on . ·