Etymologically

Meaning and etymology of the English word Aylesford

Confidence
Established
Formation
Compound
First attested
c. 959 Anglo-Saxon charter ((to) Æglesforda) More words from the 10th century
Ultimate origin
Old English ford

Pronunciation

Etymology

It is "Ægel's ford", from an Old English personal name ⟨*Ægel⟩ in the genitive ⟨*Æg(e)les⟩ with Old English ford (“ford”).[3][4][5] Briggs lists Aylesford with a query among the places named after an ⟨Ægel⟩.[6] Ekwall also cites ⟨Ægelesford⟩ from the Anglo-Saxon Chronicle under the year 455, and takes ⟨Ægeles þrep⟩, in other manuscripts of the same annal, as probably another name of the place, "Ægel's thorp".[5]

Early records

  • 959 – ⟨(to) Æglesforda⟩ (about 959), in a charter.[3]
  • 961 – ⟨Agelesford⟩, in a 13th-century copy of a charter.[3]
  • 1086 – ⟨Elesford⟩, in Domesday Book (folio 2b),[7] with a recorded population of 53 in Larkfield hundred.[8]
  • 1100 – ⟨Aeilesford⟩ (about 1100).[3]

Places

Aylesford is a large village in Kent.[2] A variant pronunciation with /s/ is also recorded.[9]

Surname

Reaney and Wilson record Aylesford as a surname from the Kent village.[10]

Early bearers

  • 1202 – Edward ⟨de Ailesford⟩, in the Feet of Fines (Kent).[10]

Notes

Aylesford in Nova Scotia honours the 4th Earl of Aylesford, a courtier of George III, not directly after the village: the township was set up in 1786, and the village post office took its name in 1836.[11][12]

References

  1. ^ Pointon, G. E., ed. (1983), BBC Pronouncing Dictionary of British Names, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press, p. 13
  2. ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  3. ^ a b c d Watts, Victor, ed. (2004), The Cambridge Dictionary of English Place-Names, based on the collections of the English Place-Name Society, Cambridge: Cambridge University Press
  4. ^ Mills, A. D. (1998), A Dictionary of English Place-Names, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
  5. ^ a b Ekwall, Eilert (1960), The Concise Oxford Dictionary of English Place-Names, 4th ed., Oxford: Clarendon Press, p. 20
  6. ^ Briggs, Keith (2024), An Index to Personal Names in English Place-Names, 3rd rev. ed., English Place-Name Society Supplementary Series 2, Nottingham, p. 28
  7. ^ Darby, H. C.; Versey, G. R. (1975), Domesday Gazetteer, Cambridge: Cambridge University Press, p. 196
  8. ^ Powell-Smith, Anna, Open Domesday, https://opendomesday.org (data: J. J. N. Palmer et al., Hull Domesday Project, CC BY-NC-SA)
  9. ^ Forster, Klaus (1981), A Pronouncing Dictionary of English Place-Names, including Standard Local and Archaic Variants, London: Routledge & Kegan Paul, p. 13
  10. ^ a b Reaney, P. H.; Wilson, R. M. (1991), A Dictionary of English Surnames, 3rd ed., London: Routledge
  11. ^ Room, Adrian (1989), Dictionary of World Place Names Derived from British Names, London and New York: Routledge, p. 10
  12. ^ Rayburn, Alan (2010), Place Names of Canada, 2nd ed., Don Mills: Oxford University Press Canada
Cite this entry

“Aylesford.” Etymologically, 22 Nov. 2026, etymologically.com/en/Aylesford. Accessed 23 Nov. 2026.

Last edited on . ·