Etymologically

Meaning and etymology of the English word Arnold

Confidence
Established
Formation
Compound
First attested
1086 Domesday Book (Ernehale, the Nottinghamshire town) More words from the 11th century
Ultimate origin
Old English earn, halh
Etymology tree
inherited borrowed derived
Old English earn
English erne
English Arnold

Pronunciation

  • /ˈɑːnəld/[1]

Etymology

It is from Old English earn (“eagle”) + halh (“nook, corner of land”), "the nook of land frequented by eagles", from Old English ⟨(æt) earn(a) h(e)ale⟩, with the first element in the genitive plural and the second in the locative dative.[2][3][4] The final -d is a late addition: the spellings are ⟨Ernehale⟩, ⟨Arnhale⟩ and ⟨Arnale⟩ into the 15th century, and ⟨Arnold⟩ appears only from 1474.[2][4] Johnson put the change down to the influence of the common personal name Arnold.[5]

For the Yorkshire Arnold the survey of the East Riding also allows "Earna's nook", with an Old English personal name ⟨Earna⟩, but notes that two places of the same name make the word for eagle the more likely first element.[6]

Early records

  • 1086 – ⟨Ernehale⟩, the Nottinghamshire Arnold, in Domesday Book,[2][4] a single manor in Broxtowe with a recorded population of 24.[7]
  • 1158 – ⟨Erneshala⟩, in the Pipe Rolls.[4]
  • 1190 – ⟨Ærnhale⟩, the Arnold in Holderness (East Riding of Yorkshire).[3][6]
  • 1212 – ⟨Arnhale⟩, in the Book of Fees; ⟨Arnale⟩ 1334.[4][2]
  • 1474 – ⟨Arnold⟩, in the Patent Rolls, the first record of the modern form; ⟨Arnoll⟩ 1591 and ⟨Arnold⟩ alias ⟨Arnall⟩ 1632 show the older form alongside it.[4]

Places

There are two places of the name: the town of Arnold in Nottinghamshire, a parish of Broxtow Wapentake, and the hamlet of Arnold in the parish of Swine in Holderness, East Riding of Yorkshire.[3][4][6] The Yorkshire Arnold took its modern spelling in the 1580s (⟨Arnol⟩ 1583, ⟨Arnolde⟩ 1584).[6]

Surname

The surname Arnold is mainly from Arnold, a personal name of Middle English (in Old French ⟨Arnaut⟩, ⟨Ernaut⟩), which goes back to the Continental Germanic ⟨Arnwald⟩, made up of words for "eagle" and "power, rule"; it was Norman as well as English and Scottish.[8][9] The French form Arnaud came back to Britain with the Huguenots in the 17th century.[8] A smaller part of the name is locative, for someone from either of the two places called Arnold, in Nottinghamshire and the East Riding of Yorkshire.[8][9] Variants include Arnald, Arnall, Arnell, Arnott, Yarnold and Harnett.[8]

Places abroad called Arnold are named after people of the name: Arnold in Westmoreland County, Pennsylvania, after Andrew Arnold, who owned the townsite;[10] Arnold in Calaveras County, California, after Bernice Arnold, owner of the resort and first postmaster in 1934;[11] Arnold, Nebraska, after a local rancher, George Arnold;[12] Arnold in British Columbia after Frank W. Arnold, a bicycle dealer from Chilliwack who bought land there in 1911;[13] and the Arnold River in Quebec after Benedict Arnold, who marched against Quebec City by way of it in 1775.[14]

Early bearers

  • 1086 – Rogerus ⟨filius Ernaldi⟩, in Domesday Book.[8][9]
  • 1191 – Richard ⟨de Ærnhale⟩, in the Pipe Rolls (Yorkshire), from the East Riding Arnold.[9][8]
  • 1212 – Roger ⟨de Arnhal’⟩, in the Book of Fees (Nottinghamshire), from the Nottinghamshire Arnold.[9][8]
  • 1277 – William ⟨Arnold⟩, in the Feet of Fines (Suffolk).[8][9]
  • 1457 – Richard ⟨Arnall’⟩ of ⟨Arnall’⟩, in the Feet of Fines for Arnold, Nottinghamshire.[8]

Distribution

About 22,800 people bear the name in Great Britain (15,744 in 1881), spread widely; in Ireland (692) it was found mainly in Down, Leitrim, Dublin and Meath, and Tyrone.[8]

  • Old English earn
  • Old English halh
  • Arnott
  • Yarnold
  • Harnett

Notes

The Nottinghamshire survey records a local pronunciation without the final d, matching the spellings ⟨Arnoll⟩ and ⟨Arnall⟩ of the 16th and 17th centuries.[4][2][15]

References

  1. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e Watts, Victor, ed. (2004), The Cambridge Dictionary of English Place-Names, based on the collections of the English Place-Name Society, Cambridge: Cambridge University Press
  3. ^ a b c Mills, A. D. (1998), A Dictionary of English Place-Names, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
  4. ^ a b c d e f g h J. E. B. Gover, A. Mawer and F. M. Stenton (1940), The Place-Names of Nottinghamshire (EPNS 17), Cambridge: Cambridge University Press for the English Place-Name Society, p. 113
  5. ^ Johnson, James B. (1915), The Place-Names of England and Wales, London: John Murray, p. 110
  6. ^ a b c d A. H. Smith (1937), The Place-Names of the East Riding of Yorkshire and York (EPNS 14), Cambridge: Cambridge University Press for the English Place-Name Society, p. 50
  7. ^ Powell-Smith, Anna, Open Domesday, https://opendomesday.org (data: J. J. N. Palmer et al., Hull Domesday Project, CC BY-NC-SA)
  8. ^ a b c d e f g h i j Hanks, Patrick; Coates, Richard; McClure, Peter, eds. (2016), The Oxford Dictionary of Family Names in Britain and Ireland, Oxford: Oxford University Press
  9. ^ a b c d e f Reaney, P. H.; Wilson, R. M. (1991), A Dictionary of English Surnames, 3rd ed., London: Routledge
  10. ^ Harder, Kelsie B., ed. (1976), Illustrated Dictionary of Place Names, United States and Canada, New York: Van Nostrand Reinhold
  11. ^ Gudde, Erwin G. (1998), California Place Names: the Origin and Etymology of Current Geographical Names, 4th ed., rev. William Bright, Berkeley: University of California Press
  12. ^ U.S. Geological Survey, Geographic Names Information System (GNIS), feature description and history file, https://www.usgs.gov/tools/geographic-names-information-system-gnis
  13. ^ Province of British Columbia, BC Geographical Names (BCGNIS), https://apps.gov.bc.ca/pub/bcgnws/
  14. ^ Armstrong, G. H. (1930), The Origin and Meaning of Place Names in Canada, Toronto: Macmillan, p. 14
  15. ^ Forster, Klaus (1981), A Pronouncing Dictionary of English Place-Names, including Standard Local and Archaic Variants, London: Routledge & Kegan Paul, p. 9
Cite this entry

“Arnold.” Etymologically, 22 Nov. 2026, etymologically.com/en/Arnold. Accessed 23 Nov. 2026.

Last edited on . ·