Meaning and etymology of the Old English word dimm
- Confidence
- Established
- Formation
- Inherited
- First attested
- c. 950 Old English Boethius More words from the 10th century
- Inherited from
- Proto-West Germanic *dimm
- Ultimate origin
- Proto-Germanic *dimmaz
Pronunciation
- /dimm/, [dim][1]
Forms
Etymology
It is inherited from Proto-West Germanic *dimm, inherited from Proto-Germanic *dimmaz (“dark”).[1] The adjective is shared with Old Norse dimmr (“dark”) and Old Frisian dim.[3][4] Holthausen and Bosworth–Toller add Old High German timbar (“dark”).[4][2]
Kroonen sees two possible etymologies.[3] It may be *dʰem(H)-nó-s, connected with Middle Irish deime (“darkness”); or it is *dimbna-, from *dʰembʰ-nó-s, which the Old High German adjective seems to support, though that form could also continue a stem in *-ro- of the first root.[3] Köbler refers it to Proto-Indo-European *dʰem- (“to smoke, blow”).[5] Holthausen also compares Old Irish dem (“black, dark”).[4] Etymonline says the word is not known outside Germanic.[6]
Earliest recorded meaning
The earliest dated record is in the Old English Boethius, in a manuscript of the mid-tenth century, where the prisoner complains of the false joys of the world: “me þa forletan swa blindne on þis dimme hol”, “then they left me, blind as I was, in this dark hole”.[7][8]
Semantic evolution
Most of the instances are in verse: the poems of the Junius manuscript, Andreas, Guthlac, The Wife's Lament, the Metres of Boethius and the Paris Psalter use it of the abyss, the night, a prison and the home of the damned.[8][2] Toller sorts the senses into dark or gloomy, dark-coloured (of stones), wretched or grievous (glossing “calamitosa”), and wicked (of Eve's deed in Genesis).[9] Middle English dim is used of light and of places dimly lit, as of the sun in Shoreham's poems;[10][6] English dim continues it.[10][6]
Timeline
- s. x med. – on þis dimme hol “in this dark hole” in the Old English Boethius.[7][8]
- s. x² – to ðære dimman ding “to the dark prison” in Andreas in the Vercelli Book.[11][8]
- s. x² – sindon dena dimme “the valleys are dim” in The Wife's Lament in the Exeter Book.[12][1]
- c1350 – Middle English dym of the sun in Shoreham's poems.[10]
Meanings
Adjective
- dark, without light, gloomy.[2][9]
- hidden, obscure.[2]
- dark-coloured.[9]
- wretched, grievous.[9][5]
- (poetic) dark, wicked.[9]
Word family
- dimhīw
- dimmian
- dimnes
Descendants
References
- ^ a b c d e f Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e Bosworth, Joseph; Toller, T. Northcote (1898), An Anglo-Saxon Dictionary, Oxford: Clarendon Press; Toller, T. Northcote (1921), Supplement, p. 205
- ^ a b c Kroonen, Guus (2013), Etymological Dictionary of Proto-Germanic, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 11, Leiden / Boston: Brill, p. 96
- ^ a b c Holthausen, Ferdinand (1934), Altenglisches etymologisches Wörterbuch, Heidelberg: Carl Winter, p. 73
- ^ a b Köbler, Gerhard (2014), Altenglisches Wörterbuch, 4th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling, p. s.v. dimm
- ^ a b c Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b Gneuss, Helmut; Lapidge, Michael (2014), Anglo-Saxon Manuscripts: A Bibliographical Handlist of Manuscripts and Manuscript Fragments Written or Owned in England up to 1100, Toronto: University of Toronto Press, p. 296
- ^ a b c d Healey, Antonette diPaolo; Price Wilkin, John; Xiang, Xin, eds. (2009), Dictionary of Old English Web Corpus, Toronto: Dictionary of Old English Project
- ^ a b c d e Bosworth, Joseph; Toller, T. Northcote (1898), An Anglo-Saxon Dictionary, Oxford: Clarendon Press; Toller, T. Northcote (1921), Supplement, p. Suppl. 152
- ^ a b c Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
- ^ Gneuss, Helmut; Lapidge, Michael (2014), Anglo-Saxon Manuscripts: A Bibliographical Handlist of Manuscripts and Manuscript Fragments Written or Owned in England up to 1100, Toronto: University of Toronto Press, p. 704
- ^ Gneuss, Helmut; Lapidge, Michael (2014), Anglo-Saxon Manuscripts: A Bibliographical Handlist of Manuscripts and Manuscript Fragments Written or Owned in England up to 1100, Toronto: University of Toronto Press, p. 223
Cite this entry
“Dimm.” Etymologically, 23 Nov. 2026, etymologically.com/ang/dimm. Accessed 23 Nov. 2026.
Last edited on . ·