Etymologically

Etymology and origin of the Romanian word pupic

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
1949 Ion Pas, Zilele vieții tale More words from the 20th century
Ultimate origin
Romanian pup,-ic

Forms

pupic m (plural pupici)[1]

Etymology

It is formed from Romanian pup (“kiss”) + -ic, a diminutive of the familiar word for a kiss.[2][3][4][1] pup “kiss” is itself a back-formation from the verb pupa “to kiss”.[2][1]

Earliest recorded meaning

MDA2 and the DLR date it to Ion Pas's Zilele vieții tale (1949), where a woman sends her friend a pupic down the telephone.[3][4]

Semantic evolution

It belongs to familiar speech and to the language of children.[2][4] Volceanov's slang dictionary records it as a neuter noun used mostly in the plural.[5]

Timeline

  • 1949 – first record, in Ion Pas's Zilele vieții tale.[3][4]

Meanings

Noun

  1. (familiar, children's language) A little kiss: Dă-i un pupic bunicii![2][3][1]

Usage notes

DEX and the DLR give it as masculine, plural pupici;[2][4][5] Volceanov has a neuter, mainly in the plural.[2][4][5]

References

  1. ^ a b c d Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f DEX (2009), Dicționarul explicativ al limbii române [Explanatory dictionary of the Romanian language], Bucharest: Editura Univers Enciclopedic, p. 899
  3. ^ a b c d Academia Română, Institutul de Lingvistică „Iorgu Iordan – Al. Rosetti” (2010), Micul dicționar academic, 2nd ed., 4 vols., București: Univers Enciclopedic Gold, p. 2, 601
  4. ^ a b c d e f Academia Română (1965–2010), Dicționarul limbii române (DLR), serie nouă, tom I–XIX, București: Editura Academiei Române, p. s.v. pupic
  5. ^ a b c Volceanov, George (2007), Dicționar de argou al limbii române, București: Niculescu, p. s.v. pupic
Cite this entry

“Pupic.” Etymologically, 12 Nov. 2026, etymologically.com/ro/pupic. Accessed 12 Nov. 2026.

Last edited on . ·