Etymologically
← History of silva

silva Latin · revision 5678

16 Oct 2026, 03:24 by bogdan “New Latin entry (sources: de Vaan, OLD, Lewis & Short, TLL...)” current version

Initial text

@@ -0,0 +1,60 @@
+ {{infobox|confidence=unknown|attested=Naevius}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * IPA (Classical): [ˈsɪɫ.wa], [ˈsɪɫ.waː]^(Wiktionary)
+ * IPA (Ecclesiastical): [ˈsil.va], [ˈsil.va]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''silva''' ''f'' (genitive silvae); first declension^(Wiktionary)
+
+ ==Etymology==
+ It has no etymology.^(de Vaan 2008)^(Köbler 2010) It was traditionally compared with [[grc|ὕλη|tr=húlē|t=wood, timber]], and the OLD with [[grc|ξύλον|tr=xúlon|t=wood]] and [[lt|šulas|t=post, stave]], but de Vaan leaves the origin open.^(Wiktionary)^(OLD 2012)^(de Vaan 2008) Isidore derived it from Greek [[grc|ξύλον|tr=xúlon]], as the place where wood is cut.^(Isidore)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ De Vaan and Köbler date it from Naevius.^(de Vaan 2008)^(Köbler 2010) Ennius has a wolf throw itself into the forest.^(de Vaan 2008)^(Köbler 2010)^(OLD 2012) Köbler dates Naevius c. 235–200 BC.^(Köbler 2010)
+
+ ==Semantic evolution==
+ It was an area of woodland, a forest or wood, as Plautus' “why do you call me hunting in the woods?”, and in the plural wooded regions.^(OLD 2012) It was also brushwood and scrub, as Virgil's rough scrub that comes up where crops die, and in poetry the branches and foliage of trees.^(OLD 2012) By transfer it was a dense mass, a “forest” of spears, and a mass of material, as Plautus says he has enough timber at home for his trickery and Cicero speaks of a store of matter for a speech.^(OLD 2012) Statius named his miscellany of poems ''Silvae''.^(OLD 2012)^(Gaffiot 2016)
+
+ Döderlein says ''silva'' is a wood as timber and ''saltus'' a wild wooded upland.^(Döderlein 1874) ''Silvāticus'' gave Old French ''sauvage'', the source of [[en|savage]], and ''silvānus'' gave [[en|sylvan]] in the 1570s.^(Etymonline) Pennsylvania, “Penn's woods”, was named in 1681.^(Etymonline)
+
+ ==Timeline==
+ * c. 235–200 BC – Naevius uses it.^(de Vaan 2008)^(Köbler 2010)
+ * 204–169 BC – Ennius has a wolf flee into the forest.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * c. 250–184 BC – Plautus uses it of material for trickery.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * c. 1300 – English ''savage'' is recorded, “wild”, from ''silvāticus''.^(Etymonline)
+ * 1681 – The colony of Pennsylvania is named.^(Etymonline)
+
+ ==Meanings==
+ ===Noun===
+ # A [[m|en|forest]], wood, woodland.^(OLD 2012)
+ # Brushwood, [[m|en|scrub]].^(OLD 2012)
+ # (poetic) Branches, foliage.^(OLD 2012)
+ # A dense mass, a “forest” (of spears).^(OLD 2012)
+ # A mass of material, (plural, as a title) a miscellany.^(OLD 2012)^(Gaffiot 2016)
+
+ ==Word family==
+ * [[silvānus]]
+ * [[silvāticus]]
+ * [[silvēscō]]
+ * [[silvestris]]
+ * [[silvicola]]
+ * [[siluicolens]]
+ * [[silvicultrīx]]
+ * [[silvifragus]]
+ * [[silviger]]
+ * [[silvōsus]]
+ * [[silvula]]
+
+ ==Related words==
+ * [[nemus]]
+ * [[lūcus]]
+ * [[saltus]]
+ * [[en|savage]]
+ * [[en|sylvan]]
+
+ ==Usage notes==
+ The spelling ''sylva'' is a later, wrong form influenced by Greek ''hýlē''.^(Lewis & Short 1879)^(Gaffiot 2016) Döderlein distinguishes ''silva'' (a wood, as timber), ''saltus'' (wild wooded land), ''nemus'' (a grove with pasture) and ''lūcus'' (a sacred grove).^(Döderlein 1874)
+
+ ==References==
+ {{reflist}}