Etymologically
← History of picture

picture English · revision 3457

15 Oct 2026, 19:45 by bogdan “New entries from the en10k word list (league … forward)” current version

Initial text

@@ -0,0 +1,54 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=borrowing|attested=c. 1420 (Lydgate)|origins=la pingere}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * IPA: UK /ˈpɪk.tʃə/, US /ˈpɪk.tʃɚ/^(Roach et al. 2011)
+
+ ==Etymology==
+ It is [[inh|enm|pictur]], [[bor|la|pictūra|t=painting]],^(Etymonline)^(Barnhart 1988)^(SOED 2002) from [[m|la|pictus|t=painted]], past participle of [[m|la|pingere|t=to paint, embroider]],^(Etymonline)^(Barnhart 1988)^(AHD 2000) the source of [[paint]],^(Cresswell 2021)^(Klein 1966) from [[ine-pro|*peyḱ-|alt=*peig-|t=to adorn by colouring or carving]].^(AHD 2000)^(Klein 1966) Klein notes that [[painture]] is a doublet.^(Klein 1966)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ Drawing, painting, the act of painting: before 1420, in Lydgate's ''Troy Book'',^(Barnhart 1988) or about 1420,^(OED 1989) a sense now obsolete.^(Etymonline)^(SOED 2002)
+
+ ==Semantic evolution==
+ An individual painting or drawing is from 1484,^(OED 1989) and a portrait from 1505.^(OED 1989) A mental image is first recorded before 1547, and a vivid verbal description in Shakespeare's ''Love's Labour's Lost'', 1588.^(Barnhart 1988) A person strongly resembling another, as in ''the picture of his father'', is from 1712,^(OED 1989) and something very beautiful, ''pretty as a picture'', from 1815.^(OED 1989) The verb meant “to paint, depict” about 1489, “to describe in words” from 1586, and “to imagine” from 1738.^(Barnhart 1988)^(OED 1989) ''Picture book'' is by 1801, ''picture postcard'' from 1899, ''in the picture'' from 1900, and ''picture window'' from 1938.^(Etymonline) ''A picture is worth a thousand words'' is attested from 1918 and probably came from the publishing trade.^(Etymonline) In British English ''the pictures'' is the cinema.^(COED 2004)
+
+ ==Timeline==
+ * c. 1420 – the art of painting (Lydgate).^(Barnhart 1988)^(OED 1989)
+ * 1484 – a painting or drawing.^(OED 1989)
+ * c. 1489 – verb, to depict.^(Barnhart 1988)
+ * before 1547 – a mental image.^(Barnhart 1988)
+ * 1588 – a vivid description (Shakespeare).^(Barnhart 1988)
+ * 1738 – verb, to imagine.^(Barnhart 1988)^(OED 1989)
+ * 1801 – ''picture book''.^(Etymonline)
+ * 1918 – ''worth a thousand words''.^(Etymonline)
+
+ ==Modern meaning==
+ ===Noun===
+ # A painting, drawing or photograph; an image on a flat surface.^(AHD)^(SOED 2002)
+ # A vivid description; a mental image.^(AHD)^(Barnhart 1988)
+ # A person or thing closely resembling or embodying another: ''the picture of health''.^(AHD)^(OED 1989)
+ # The general situation: ''get the picture''.^(AHD)^(Etymonline)
+ # A film, a [[movie]], and ''the pictures'', the cinema.^(AHD)^(COED 2004)
+
+ ===Verb===
+ # To represent in a picture.^(AHD)^(OED 1989)
+ # To form a mental image of; to [[visualize]].^(AHD)^(OED 1989)
+ # To describe vividly in words.^(AHD)^(Barnhart 1988)
+
+ ==Word family==
+ * [[picturable]]
+ * [[picturer]]
+ * [[picture-perfect]]
+ * [[picturesque]]
+ * [[B-picture]]
+ * [[picturephone]]
+
+ ==Related words==
+ * [[depict]]
+ * [[pictorial]]
+ * [[paint]]
+ * [[pigment]]
+ * [[pinto]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}