haudquaquam Latin · revision 32837
20 Oct 2026, 03:34 by bogdan “Latin la10k la75zh b03” current version
Initial text
@@ -0,0 +1,34 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=compound|attested=204–169 BC, Ennius|origins=la haud, la quisquam}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * Classical: [hau̯kˈkʷaː.kʷãː]^(Wiktionary)
+ * Ecclesiastical: [au̯dˈkʷaː.kʷam]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''haudquāquam''' (adverb; not comparable)^(OLD 2012)
+ It is also spelled ''hauquāquam'' and written separately.^(OLD 2012)^(Wiktionary)
+
+ ==Etymology==
+ It is [[af|la|haud|quāquam|t1=not|t2=in any way]], the second part being the ablative feminine of [[m|la|quisquam|t=anyone]].^(OLD 2012)^(TLL)^(Wiktionary) De Vaan calls the origin of [[m|la|haud]] uncertain; he reports Eichner's proposal of an adjective meaning false or lacking, perhaps [[ine-pro|*gʰou̯-i-dʰó-]], which would be related to [[sga|gáu|t=falsehood]].^(de Vaan 2008)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ The TLL finds it first in Ennius.^(TLL)^(Köbler 2010) Accius has a man of no mean birth, a line Cicero quotes.^(TLL)
+
+ ==Semantic evolution==
+ It means by no means, not at all, and the TLL equates it with [[nequaquam|alt=nēquāquam]] and [[neutiquam]].^(TLL)^(OLD 2012) It mostly denies an adjective or adverb: Sallust writes that by no means equal glory follows the writer and the doer of deeds.^(TLL) The TLL finds it in Terence, Accius, Lucretius, Sallust, Virgil, Curtius, Tacitus and Gellius, often in Livy; in Cicero's ''De oratore'' only in the speeches of Catulus and Scaevola.^(TLL) Some manuscripts spell it ⟨hautquāquam⟩.^(TLL)
+
+ ==Timeline==
+ * 204–169 BC – Ennius uses it.^(TLL)^(Köbler 2010)
+ * 81–43 BC – Cicero has it three times in ''De oratore''.^(TLL)^(Köbler 2010)
+ * 59 BC–17 AD – Livy uses it often.^(TLL)^(Köbler 2010)
+
+ ==Meanings==
+ ===Adverb===
+ # By no means, not at all, in no way.^(OLD 2012)^(TLL)^(Wiktionary)
+
+ ==Related words==
+ * [[haud]]
+ * [[quisquam]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}