Etymologically
← History of prudens

prudens Latin · revision 30757

18 Oct 2026, 22:44 by bogdan “Latin la10k batch la75h/b01 (10 entries)” current version

Initial text

@@ -0,0 +1,50 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=derivation|attested=204–169 BC, Ennius|origins=la prōvideō}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * Classical: [ˈpruː.dẽːs]^(Wiktionary)
+ * Ecclesiastical: [ˈpruː.dens]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''prūdēns''' (genitive prūdentis, comparative prudentior, superlative prudentissimus, adverb prūdenter); third-declension one-termination adjective^(Wiktionary)
+
+ ==Etymology==
+ It is a contracted form of [[m|la|prōvidēns|t=foreseeing]], the present participle of [[m|la|prōvideō|t=to foresee]].^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)^(Wiktionary) The TLL explains that as the participle widened in meaning and became an adjective in its own right its sound could change too: ⟨*prōvident-⟩ was syncopated to ⟨*proudent-⟩ and then gave ⟨prūdent-⟩, while the verb kept ⟨prō-⟩ and ⟨vidē-⟩ by analogy.^(TLL)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ Ennius, ''Annals'', a warrior fighting for the Roman people: ''prūdēns animam dē corpore mittō'', “knowingly I give up my life”, in the sense “aware of what one does, deliberately”.^(OLD 2012)
+
+ ==Semantic evolution==
+ The first sense is acting knowingly, aware of the consequences, and with a genitive aware of something (Sallust).^(OLD 2012) The literal “foreseeing” is very rare: Cicero glosses ''prūdentēs'' as ''prōvidentēs''.^(Lewis & Short 1879) The usual Classical senses are prudent, discreet and far-sighted (Cicero asks who was more careful or more prudent than Deiotarus), and sagacious, clever, or skilled in a subject.^(OLD 2012) As a noun ''prūdēns'' is an expert, especially in law, a jurist.^(OLD 2012)
+
+ Church Latin glosses it “wise, prudent, foreseeing, skilled, versed”.^(Stelten 1995) In medieval Latin it could also mean valiant.^(Niermeyer 1976) English borrowed ''prudent'' in the late 14th century from French and directly from Latin.^(Etymonline)
+
+ ==Timeline==
+ * 204–169 BC – Ennius: ''prūdēns animam dē corpore mittō''.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 81–43 BC – Cicero of a prudent man and of skill in household affairs.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * late 14th century – English borrows it as [[m|en|prudent]].^(Etymonline)
+
+ ==Meanings==
+ ===Adjective===
+ # Knowing, aware, acting [[m|en|deliberate|alt=deliberately]];^(OLD 2012) ''(with genitive)'' aware (of).^(OLD 2012)
+ # Foreseeing (rare).^(Lewis & Short 1879)
+ # Prudent, [[m|en|discreet]], sensible.^(OLD 2012)^(Wiktionary)^(Stelten 1995)
+ # Wise, [[m|en|sagacious]]; skilled, versed (in).^(OLD 2012)^(Wiktionary)^(Stelten 1995)
+ # ''(Medieval Latin)'' [[m|en|valiant]].^(Niermeyer 1976)
+
+ ===Noun===
+ # An expert; a legal expert, [[m|en|jurist]].^(OLD 2012)
+
+ ==Word family==
+ * [[imprūdēns]]
+ * [[prūdentia]]
+ * [[prūdenter]]
+
+ ==Related words==
+ * [[prōvideō]]
+ * [[en|prudent]]
+
+ ==Usage notes==
+ Döderlein contrasts [[sapiens]], one who chooses the right ends, with ''prūdēns'' and [[callidus]], one who chooses the right means and uses them carefully.^(Döderlein 1874)
+
+ ==References==
+ {{reflist}}