unité French · revision 17622
18 Oct 2026, 15:10 by bogdan “French fr10k batch fr75s b01” current version
Initial text
@@ -0,0 +1,50 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=borrowing|attested=c. 1120, Oxford Psalter|origins=la ūnus}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * IPA: /y.ni.te/^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''unité''' ''f'' (plural unités)^(Wiktionary)
+
+ ==Etymology==
+ It is [[bor|la|ūnitās|t=oneness, unity; sameness]], derived from [[m|la|ūnus|t=one]], the source of [[un]].^(DHLF 1992)^(Bloch & Wartburg 1989)^(FEW|14, 48b)^(Grand Robert 2005) Cognate with [[pro|unitat]], [[es|unidad]] and [[it|unità]].^(Littré 1873)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ In the Athanasian Creed of the Oxford Psalter (first half of the 12th century) it is the oneness of God: ''Deu en Trinité, e la Trinité en unité''.^(TLFi)^(GLLF 1989)
+
+ ==Semantic evolution==
+ The word first named the state of what forms one organic whole; the learned sense “quality of what has no parts” appears in Brunetto Latini about 1265.^(DHLF 1992)^(TLFi) About 1370 Oresme uses it for the element of arithmetic from which numbers are formed, whence the number one, and about 1375 it meant harmony or agreement between people.^(DHLF 1992)^(TLFi)
+
+ In the 17th century Guez de Balzac (1638) applied it to the coherence of the parts of a literary work, and Corneille (1660) wrote of the unities of action, place and day, the rule of classical drama derived from Aristotle by Scaliger;^(DHLF 1992)^(TLFi)^(GLLF 1989) ''unité de temps'' is in Furetière in 1690.^(DHLF 1992)^(TLFi)^(GLLF 1989) In mathematics and measurement ''unité'' became a quantity taken as a standard of comparison; from 1680 it also named the units below ten in a number.^(TLFi)^(Littré 1873) Later senses include a military formation and an element of a structured whole.^(Petit Robert 2007)^(GLLF 1989)
+
+ ==Timeline==
+ * c. 1120 – In the Oxford Psalter, of the oneness of God.^(TLFi)^(GLLF 1989)
+ * c. 1265 – Brunetto Latini: what has no parts.^(TLFi)
+ * c. 1370 – Oresme: the arithmetical unit.^(TLFi)^(DHLF 1992)
+ * 1638 – Guez de Balzac: coherence of a literary work.^(TLFi)
+ * 1660 – Corneille's three unities of drama.^(TLFi)^(DHLF 1992)
+ * 1680 – The units of a number, as against tens.^(TLFi)
+ * 1933 – ''Unité de radium''.^(TLFi)^(GLLF 1989)
+
+ ==Meanings==
+ ===Noun===
+ # The character of what is one and single; [[m|en|oneness]]: ''l'unité divine''.^(Petit Robert 2007)^(Wiktionary)
+ # The character of what forms a coherent whole; [[m|en|unity]], [[m|en|harmony]]: ''unité d'une œuvre'', ''unité de vues''.^(Petit Robert 2007)^(GLLF 1989)
+ # ''(literature)'' ''Unité d'action, de lieu, de temps'': the three unities of classical drama.^(Petit Robert 2007)^(GLLF 1989)
+ # ''(mathematics)'' The number one; in the plural, the [[m|en|ones]] of a number.^(Wiktionary)^(TLFi)
+ # A quantity taken as a standard of [[m|en|measurement]]: ''unité de longueur'', ''système d'unités''.^(Littré 1873)^(GLLF 1989)
+ # A single element of a whole or of a series; an item: ''prix à l'unité''.^(Petit Robert 2007)^(Le Robert)
+ # ''(military)'' A formation of troops, ships or aircraft.^(Petit Robert 2007)^(Larousse)
+ # ''(computing)'' ''Unité centrale'': the central processing unit.^(Wiktionary)
+
+ ==Word family==
+ * [[unitaire]]
+
+ ==Related words==
+ * [[unir]]
+ * [[un]]
+ * [[la|ūnitās]]
+ * [[en|unity]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}