télé French · revision 16734
18 Oct 2026, 11:46 by bogdan “French fr10k batch fr75l/b07: télé, espace, opération, recherche, chanson, coûter, poitrine, murmurer, expérience, vol” current version
Initial text
@@ -0,0 +1,38 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=clipping|attested=1952 (récepteur de télé)|origins=grc τῆλε}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * IPA: /te.le/^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''télé''' ''f'' (plural télés)^(Wiktionary)
+
+ ==Etymology==
+ It is a clipping of [[télévision]], matching [[en|tele]], occasionally used (1946).^(TLFi)^(Grand Robert 2005)^(Petit Robert 2007)^(Wiktionary) The element [[télé-]] is from [[grc|τῆλε|tr=têle|t=far off]].^(GLLF 1989)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ ''L'Écran français'' of 5 March 1952 speaks of a ''récepteur de télé'' “television set”.^(TLFi)
+
+ ==Semantic evolution==
+ By 1960 one could ''faire une télé'' “appear on television” and speak of ''un style télé''.^(TLFi) It is both the medium and the set (''allumer la télé''), and is used in apposition: ''feuilleton télé''.^(Petit Robert 2007)^(GLLF 1989) A very familiar variant is ''téloche''.^(Petit Robert 2007)
+
+ ==Timeline==
+ * 1946 – English ''tele''.^(TLFi)
+ * 1952 – ''Récepteur de télé''.^(TLFi)
+ * 1960 – ''Faire une télé'', ''un style télé''.^(TLFi)
+
+ ==Meanings==
+ ===Noun===
+ # ''(familiar)'' [[m|en|television]], TV: ''regarder la télé'', ''passer à la télé'', ''une émission de télé''.^(Petit Robert 2007)^(Wiktionary)
+ # ''(familiar)'' A television set: ''allumer, éteindre la télé''.^(Petit Robert 2007)^(GLLF 1989)
+ # ''(in apposition)'' Television: ''un feuilleton télé''.^(Petit Robert 2007)
+
+ ==Related words==
+ * [[télévision]]
+ * [[téléviseur]]
+ * [[téloche]]
+
+ ==Usage notes==
+ The Grand Robert gives a second, masculine ''télé'', an abbreviation found in Verlaine (1888); the BHVF records masculine ''télé'' for ''téléobjectif'' “telephoto lens” (1936), and the GLLF a psychological term ''télé'' (1968), taken from Greek.^(Grand Robert 2005)^(BHVF)^(GLLF 1989)
+
+ ==References==
+ {{reflist}}