negotiate English · revision 13467
17 Oct 2026, 06:19 by bogdan “Link foreign words in the Etymology (relink.py)” current version
Changes in this edit
@@ -5,5 +5,5 @@
==Etymology==
− It is [[der|la|negōtiātus]], past participle of negōtiārī, to carry on business,^(Etymonline)^(MWU 2024)^(Hoad 1986) or probably a back-formation from [[negotiation]] (1425),^(Barnhart 1988)^(Etymonline) from negōtium, business,^(Barnhart 1988)^(Etymonline) from neg-, not, and ōtium, leisure (see [[otiose]]),^(Barnhart 1988)^(Hoad 1986)^(Cresswell 2021) the same image as English [[business]].^(Cresswell 2021) Barnhart suggests negōtium may be a loan translation of Greek askholíā, occupation, business, from a-, not, and skholḗ, leisure (see [[school]]).^(Barnhart 1988)
+ It is [[der|la|negōtiātus]], past participle of [[m|la|negōtiārī]], to carry on business,^(Etymonline)^(MWU 2024)^(Hoad 1986) or probably a back-formation from [[negotiation]] (1425),^(Barnhart 1988)^(Etymonline) from [[m|la|negōtium]], business,^(Barnhart 1988)^(Etymonline) from neg-, not, and [[m|la|ōtium]], leisure (see [[otiose]]),^(Barnhart 1988)^(Hoad 1986)^(Cresswell 2021) the same image as English [[business]].^(Cresswell 2021) Barnhart suggests negōtium may be a loan translation of [[grc|ἀσχολία|alt=ἀσχολίᾱ|tr=askholíā]], occupation, business, from a-, not, and [[m|grc|σχολή|tr=skholḗ]], leisure (see [[school]]).^(Barnhart 1988)
==Earliest recorded meaning==