Sources
Every etymology on this site is cited to one of these works. Cite one in an entry with ^(Key|page).
26–50 of 57 sources
- Katan 1988 cited in 10 Old French entries
Katan, Moshe (1988), Otzar La'azei Rashi: the Old French glosses of Rashi, Jerusalem; digital edition Sefaria
- Köbler Germ cited in 1 Old French entry · 2306 in all
Köbler, Gerhard (2014), Germanisches Wörterbuch, 5th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling
- Körting 1907 cited in 16 Old French entries · 1134 in all
Körting, Gustav (1907), Lateinisch-romanisches Wörterbuch: etymologisches Wörterbuch der romanischen Hauptsprachen, 3rd ed., Paderborn: Schöningh
- Kroonen 2013 cited in 1 Old French entry · 4345 in all
Kroonen, Guus (2013), Etymological Dictionary of Proto-Germanic, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 11, Leiden / Boston: Brill
- La Curne 1875 cited in 2 Old French entries · 4 in all
La Curne de Sainte-Palaye, Jean-Baptiste de (1875–1882), Dictionnaire historique de l'ancien langage françois, ed. L. Favre, 10 vols., Niort: Favre
- Lewis & Short 1879 cited in 11 Old French entries · 12551 in all
Lewis, Charlton T.; Short, Charles (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- LGeRM cited in 12 Old French entries
ATILF (2017), LGeRM: lexique morphologique du moyen français, version 2.0.0, Nancy: ATILF – CNRS & Université de Lorraine, ORTOLANG (CC BY-NC-SA 3.0 FR)
- LSJ 1940 cited in 3 Old French entries · 2801 in all
Liddell, Henry George; Scott, Robert; Jones, Henry Stuart (1940), A Greek-English Lexicon, 9th ed., Oxford: Clarendon Press
- MCVF cited in 5 Old French entries
Martineau, France, et al., Corpus MCVF (Modéliser le changement: les voies du français), version 2.0, University of Ottawa (texts by file name)
- MED cited in 81 Old French entries · 5162 in all
Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
- NCA cited in 55 Old French entries
Stein, Achim; Kunstmann, Pierre; Gleßgen, Martin-D., eds., Nouveau Corpus d'Amsterdam, version 4 (lemmatised corpus of Old French texts, after A. Dees), Universität Stuttgart, github.com/michaniets/NCA (texts by DEAF siglum)
- Niermeyer 1976 cited in 17 Old French entries · 4311 in all
Niermeyer, J. F. (1976), Mediae Latinitatis Lexicon Minus, Leiden: Brill
- OGR cited in 32 Old French entries
Rainsford, Thomas (2025), Old Gallo-Romance Corpus, github (the earliest Gallo-Romance texts, lemmatised; texts by siglum)
- OLD 2012 cited in 54 Old French entries · 17787 in all
Glare, P. G. W., ed. (2012), Oxford Latin Dictionary, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
- Orel 2003 cited in 2 Old French entries · 3755 in all
Orel, Vladimir (2003), A Handbook of Germanic Etymology, Leiden / Boston: Brill
- Pope 1934 cited in 5 Old French entries
Pope, Mildred K. (1934), From Latin to Modern French with Especial Consideration of Anglo-Norman: Phonology and Morphology, Manchester: Manchester University Press (revised reprint 1952)
- PPCHF cited in 12 Old French entries
Penn Parsed Corpus of Historical French, version 1.0, University of Pennsylvania & University of Ottawa (texts by file name)
- PROFITEROLE cited in 43 Old French entries
UD Old French PROFITEROLE and UD Middle French PROFITEROLE treebanks, Universal Dependencies (from the SRCMF and the Base de français médiéval; texts by DEAF siglum)
- PUC Mont Saint-Michel cited in 2 Old French entries
Guillaume de Saint-Pair, Le Roman du Mont Saint-Michel (12th century), online edition with glossary, Caen: Presses universitaires de Caen, unicaen.fr/puc/sources/gsp
- REW 1935 cited in 47 Old French entries · 8746 in all
Meyer-Lübke, Wilhelm (1935), Romanisches etymologisches Wörterbuch, 3rd ed., Heidelberg: Winter
- RIALFrI cited in 1 Old French entry
RIALFrI: Repertorio Informatizzato dell'Antica Letteratura Franco-Italiana, Lessico (word-form index of the Franco-Italian texts), rialfri.eu
- Roquefort 1808 cited in 1 Old French entry
Roquefort, Jean-Baptiste-Bonaventure de (1808; supplement 1820), Glossaire de la langue romane, Paris: Warée
- Rothwell 1991 cited in 1 Old French entry
Rothwell, William (1991), « The Missing Link in English Etymology: Anglo-French »; reprinted on the Anglo-Norman Hub, anglo-norman.net
- Rothwell 1992 cited in 1 Old French entry
Rothwell, William (1992), « The French Vocabulary in the Archive of the London Grocers' Company »; reprinted on the Anglo-Norman Hub, anglo-norman.net
- Rothwell 1993 cited in 4 Old French entries
Rothwell, William (1993), « The Legacy of Anglo-French: faux amis in French and English »; reprinted on the Anglo-Norman Hub, anglo-norman.net