Latin words from Proto-West Germanic
8 Latin words with Proto-West Germanic in their history, whether borrowed directly or passed on through other languages.
baro
1. The blockhead is borrowed from Etruscan *paru according to Köbler, and the OLD too labels it Etruscan. Wiktionary calls the origin unknown but probably a loan, and compares bardus (“stupid”), an…
blavus
It is borrowed from Proto-West Germanic *blāu (“blue”), from Proto-Germanic *blēwaz (“blue”); Du Cange too derives it from Germanic. Köbler traces the Germanic adjective to Proto-Indo-European…
camisia
It is borrowed from Proto-West Germanic *hamiþi (“shirt”) in Wiktionary's account, which Köbler and Etymonline take to have come into Latin through Gaulish. The TLL calls it a foreign word, perhaps…
filtrum
It is a Medieval Latin word of Germanic origin, from Proto-West Germanic *felt (“felt”), with the Latin suffix -trum. The DMLBS gives the Germanic form as *filtir and Etymonline as *filtiz, which it…
latta
It is a Germanic word; according to Wiktionary it is borrowed from Proto-West Germanic *lattu or from Proto-Celtic *slattā. Köbler compares Old High German latta (“lath, beam, board”) and…
masca
The origin is disputed. Wiktionary takes it as borrowed from Proto-West Germanic *maskā (“mesh”), from mesh netting worn over the face, with “spectre” and “witch” as secondary senses. The TLL…
parricus
It is first attested in the Lex Ripuaria. Its origin is disputed. Etymonline thinks it more likely that it is borrowed from Proto-West Germanic *parruk (“enclosed tract of land”), a word that first…
theodiscus
It is borrowed from Proto-West Germanic *þiudisk (“of the people”), taken from a Germanic language (Wiktionary calls this the probable source), and goes back to Proto-Germanic *þiudiskaz. Köbler…