vereor
Pronunciation
Forms
vereor (present infinitive verērī, perfect active veritus sum); second conjugation, deponent[1]
Etymology
It is inherited from Proto-Italic *wer-ē- (“to be wary”), inherited from Proto-Indo-European *u(e)r-eh₁- (“to note, sense”).[2][1] Cognate with Ancient Greek ὁράω (horáō, “to see”), Gothic 𐍅𐌰𐍂𐍃 (wars, “cautious”) and Old English wær (“careful”), the source of English wary and English aware.[2][3][1]
Earliest recorded meaning
De Vaan dates it from Naevius.[2] Plautus swears by Juno, whom he should most revere and fear.[3] Köbler dates Naevius c. 235–200 BC.[4]
Semantic evolution
It meant to show respect or reverence, to stand in awe of, as Cicero's “to respect and love someone”, and to regard as a danger, to fear, as Caesar's enemy who said he did not fear them.[3][5] It was to view a possible event with apprehension, and with an infinitive to scruple to do something; with nē it introduced a fear, often politely, vereor nē “I am afraid that”.[3]
Döderlein says verērī is fear founded on respect for the venerable, unlike metuere and timēre.[6] revereor gave English revere in the 1660s and reverendus gave English reverend in the early 15th century.[7]
Timeline
- c. 235–200 BC – Naevius uses it.[2][4]
- c. 250–184 BC – Plautus speaks of revering and fearing Juno.[3][4]
- 81–43 BC – Cicero speaks of respecting and loving someone.[5][4]
- early 15th century – English reverend is recorded.[7]
Meanings
Verb
- To revere, respect, stand in awe of.[3]
- To fear, be afraid of.[3]
- To dread, apprehend (an event).[3]
- To scruple, hesitate (to do).[3]
- vereor nē, I am afraid that.[3]
Word family
- revereor
- subvereor
- verēcundus
- verenter
Related words
- verēcundē
- verēcundia
- verēcunditer
- verēcundor
- timeō
- metuō
- English revere
- English wary
Usage notes
Döderlein distinguishes verērī and reverērī (to feel reverence) from venerārī (to show it), and verērī (awe) from metuere and timēre (fear of harm).[6]
References
- ^ a b c d e Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d de Vaan, Michiel (2008), Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 7, Leiden; Boston: Brill
- ^ a b c d e f g h i j Glare, P. G. W., ed. (2012), Oxford Latin Dictionary, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
- ^ a b Gaffiot, Félix (2016), Dictionnaire latin-français, new ed. by Gérard Gréco et al. (Gaffiot 2016), online ed.
- ^ a b Döderlein, Ludwig (1874), Döderlein’s Hand-book of Latin Synonymes, tr. H. H. Arnold, Andover: W. F. Draper
- ^ a b Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com