Etymologically

Meaning and etymology of the Latin word unctura

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
c. 450 BC Twelve Tables (quoted by Cicero) More words from the 5th century BC
Ultimate origin
Latin unguō
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin unguō
French oindre
Latin unctūra
Romanian untură
Spanish untura
From the same root
Latin axungia ← unguō
Latin inunguō ← unguō
Latin ūnctiō ← unguō
Latin ūnctus ← unguō

Forms

ūnctūra f (genitive ūnctūrae); first declension[1]

Etymology

It is formed from Latin unguō (“to anoint”) + -ūra.[2][3][1]

Earliest recorded meaning

Its one classical occurrence is a law of the Twelve Tables quoted by Cicero in On the Laws (2.60), which forbade the anointing of the dead by slaves (servilis unctura).[4][5][6][7]

Semantic evolution

In classical Latin it is limited to the anointing of a corpse.[4][8] In Medieval Latin it came to mean an ointment itself,[9] and in British sources any smearing with grease or oil, including the greasing of a cart.[10]

Timeline

  • c. 450 BC – The Twelve Tables forbid the anointing of the dead by slaves, in a provision Cicero quotes.[7][5]
  • 81–43 BC – Cicero quotes the law in On the Laws.[4][7]
  • 1290 – An English account records a payment for greasing a cart.[10]

Meanings

Noun

  1. An anointing, especially of a dead body.[2][4][5]
  2. (Medieval Latin) An ointment.[9]
  3. (Medieval Latin) A smearing, greasing or oiling.[10]

References

  1. ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b Glare, P. G. W., ed. (2012), Oxford Latin Dictionary, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
  3. ^ Bianchi, Rossella; Lelli, Olga (2014), VOLI: Vocabolario di latino, Florence: Le Monnier
  4. ^ a b c d Lewis, Charlton T.; Short, Charles (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  5. ^ a b c Georges, Karl Ernst (1913–1918), Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8th ed., ed. Heinrich Georges, Hannover; Leipzig: Hahn
  6. ^ Gaffiot, Félix (2016), Dictionnaire latin-français, new ed. by Gérard Gréco et al. (Gaffiot 2016), online ed.
  7. ^ a b c Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
  8. ^ Conte, Gian Biagio; Pianezzola, Emilio; Ranucci, Giuliano (2010), il Latino: Vocabolario della lingua latina, 3rd ed., Florence: Le Monnier
  9. ^ a b Niermeyer, J. F. (1976), Mediae Latinitatis Lexicon Minus, Leiden: Brill
  10. ^ a b c Latham, R. E., D. R. Howlett, R. K. Ashdowne, et al. (1975–2013), Dictionary of Medieval Latin from British Sources, London: British Academy / Oxford University Press
Cite this entry

“Unctura.” Etymologically, 16 Nov. 2026, etymologically.com/la/unctura. Accessed 21 Nov. 2026.

Last edited on . ·