Etymologically

transcendentia

Etymology and origin of the Latin word transcendentia

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
300s–400s Agennius Urbicus More words from the 3rd century
Ultimate origin
Latin trānscendō
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin trānscendentia
English transcendence

Forms

trānscendentia f (genitive trānscendentiae); first declension[1][2]

Etymology

It is formed from Latin trānscendēns + -ia, on the present participle of trānscendō (“to climb over”).[1][3] That verb is formed with trāns- on scandō (“to climb”).[4]

Earliest recorded meaning

The land-surveyor Agennius Urbicus uses it for the passing from one line of argument to another.[1][5]

Semantic evolution

In the surveyors' writings it is a technical term of legal argument.[1] Georges and Lewis & Short give it the general sense of a crossing over or transcending.[2][6] Scholastic philosophy used it for the quality of being transcendent: Wyclif, in his Logic, speaks of the transcendentia of a subject.[3][7]

Timeline

  • 4th–5th century AD – Agennius Urbicus uses it.[1][5]

Meanings

Noun

  1. (law, rhetoric) A transition from one line of argument to another.[1]
  2. A crossing over, a transcending.[6][2][7]
  3. (Medieval Latin, philosophy) Transcendence, the quality of being transcendent or transcendental.[3]

References

  1. ^ a b c d e f Glare, P. G. W., ed. (2012), Oxford Latin Dictionary, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
  2. ^ a b c Georges, Karl Ernst (1913–1918), Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8th ed., ed. Heinrich Georges, Hannover; Leipzig: Hahn
  3. ^ a b c Latham, R. E., D. R. Howlett, R. K. Ashdowne, et al. (1975–2013), Dictionary of Medieval Latin from British Sources, London: British Academy / Oxford University Press
  4. ^ de Vaan, Michiel (2008), Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 7, Leiden; Boston: Brill
  5. ^ a b Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
  6. ^ a b Lewis, Charlton T.; Short, Charles (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  7. ^ a b Stelten, Leo F. (1995), Dictionary of Ecclesiastical Latin, Peabody, Mass.: Hendrickson
Cite this entry

“Transcendentia.” Etymologically, 14 Nov. 2026, etymologically.com/la/transcendentia. Accessed 14 Nov. 2026.

Last edited on . ·