Etymologically

tragoedus

Etymology and origin of the Latin word tragoedus

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
c. 250–184 BC, Plautus
Borrowed from
Ancient Greek τραγῳδός
Ultimate origin
Ancient Greek (τραγῳδός)

Pronunciation

  • Classical: [traˈɡoe̯.dʊs][1]
  • Ecclesiastical: [traˈd͡ʒɛː.dus][1]

Forms

tragoedus m (genitive tragoedī); second declension[1]

Etymology

It is borrowed from Ancient Greek τραγῳδός (tragōidós, “tragic singer”),[2][1][3] a compound of τράγος (trágos, “he-goat”) and ᾠδή (ōidḗ, “song”).[4]

Earliest recorded meaning

It is found from Plautus on, in the Poenulus, meaning a tragic actor.[5][6]

Semantic evolution

It is the tragic actor, as opposed to the comic actor, cōmoedus.[7] Cicero, Horace and Quintilian use it of the tragic actor, and Tacitus pairs it with the singer to the lyre, citharoedus.[5][7][6] Iuppiter Tragoedus was a statue of Jupiter at Rome, probably named after the street, the vicus Tragoedus, in which it stood;[2][5][7] Suetonius mentions it.[2][5][7]

Medieval writers in Britain use it of a tragic actor or poet, a tragedian;[8] John of Salisbury says Nero surpassed the tragic actors, and Roger Bacon notes the spelling trajedus.[8] It lives on in Italian tragedo.[6]

Timeline

  • c. 250–184 BC – Plautus uses it in the Poenulus.[5][6][4]
  • 81–43 BC – Cicero uses it of the tragic actor.[5][4]
  • c. 75–c. 150 AD – Suetonius mentions the statue of Iuppiter Tragoedus.[5][7][4]

Meanings

Noun

  1. A tragic actor.[2][5][7]
  2. Iuppiter Tragoedus, a statue of Jupiter at Rome.[2][5]
  3. (Medieval Latin) A tragic poet, tragedian.[8]

Usage notes

Döderlein distinguishes the general term āctor and the specific comoedus and tragoedus, the player as a respectable artist, from ludius, the comedian who makes acting a trade, and histrio.[9]

References

  1. ^ a b c d Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e Glare, P. G. W., ed. (2012), Oxford Latin Dictionary, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
  3. ^ Saalfeld, Günther Alexander (1874), Index Graecorum vocabulorum in linguam latinam translatorum, Berlin: Weidmann
  4. ^ a b c d Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
  5. ^ a b c d e f g h i Lewis, Charlton T.; Short, Charles (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  6. ^ a b c d Conte, Gian Biagio; Pianezzola, Emilio; Ranucci, Giuliano (2010), il Latino: Vocabolario della lingua latina, 3rd ed., Florence: Le Monnier
  7. ^ a b c d e f Georges, Karl Ernst (1913–1918), Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8th ed., ed. Heinrich Georges, Hannover; Leipzig: Hahn
  8. ^ a b c Latham, R. E., D. R. Howlett, R. K. Ashdowne, et al. (1975–2013), Dictionary of Medieval Latin from British Sources, London: British Academy / Oxford University Press
  9. ^ Döderlein, Ludwig (1874), Döderlein’s Hand-book of Latin Synonymes, tr. H. H. Arnold, Andover: W. F. Draper

Related etymologies

Cite this entry

“Tragoedus.” Etymologically, 20 Oct. 2026, etymologically.com/la/tragoedus. Accessed 20 Oct. 2026.

Last edited on . ·