Etymologically

Etymology and origin of the Latin word tigillum

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
c. 250–184 BC, Plautus
Ultimate origin
Latin (tīgnum)
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin tignum
Latin tigillum

Forms

tigillum n (genitive tigillī); second declension[1]

Etymology

It is from Latin tīgnum (“beam, timber”) + -illum, a diminutive.[2][1][3] Wiktionary compares sigillum beside sīgnum.[1] De Vaan takes ⟨tīgnum⟩ to go back to Proto-Italic *teg/k-no- (“plank, timber”), probably from Proto-Indo-European *(s)teg-no- (“covering”), the root that also gave building words such as tēctum and tēgula, rather than from *teḱ-no- (“product”); he explains the short /i/ of the diminutive by a raising of /e/ before a velar nasal that took place before vowels were reduced in non-initial syllables.[3]

Earliest recorded meaning

De Vaan and Köbler date it from Plautus;[3][4] in the Aulularia someone is said to cry ruin dē suō tigillō fūmus sī qua exit forās, if any smoke goes out of doors from his bit of wood.[5][6]

Semantic evolution

It meant a small piece of wood and, more often, a small beam or plank.[2][5] Catullus, Livy, Tibullus, Phaedrus and Juvenal use it of a little beam,[5] and Livy names the tigillum sorōrium.[2][5] Aurelius Victor has sub tigillum mittī, to be made to pass under a crossbeam.[7]

In Late Latin alchemy it named a crucible or cupel, with reference to the Crucifixion.[1] British medieval writers, from Aldhelm on, used it for a small timber beam or rafter.[8]

Timeline

  • c. 250–184 BC – Plautus uses it of a bit of wood in a house.[5][4]
  • 81/79–52/50 BC – Catullus uses it of a little beam.[5][4]
  • 59 BC–17 AD – Livy names the tigillum sorōrium.[5][4]
  • 639–709 AD – Aldhelm uses it of a beam.[8][4]

Meanings

Noun

  1. A small piece of wood.[5][7]
  2. A small beam or plank.[2][5]
  3. (Late Latin, alchemy) A crucible or cupel.[1]
  4. (Medieval Latin) A rafter.[8]

References

  1. ^ a b c d e Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d Glare, P. G. W., ed. (2012), Oxford Latin Dictionary, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c de Vaan, Michiel (2008), Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 7, Leiden; Boston: Brill
  4. ^ a b c d e Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
  5. ^ a b c d e f g h i Lewis, Charlton T.; Short, Charles (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  6. ^ Conte, Gian Biagio; Pianezzola, Emilio; Ranucci, Giuliano (2010), il Latino: Vocabolario della lingua latina, 3rd ed., Florence: Le Monnier
  7. ^ a b Georges, Karl Ernst (1913–1918), Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8th ed., ed. Heinrich Georges, Hannover; Leipzig: Hahn
  8. ^ a b c Latham, R. E., D. R. Howlett, R. K. Ashdowne, et al. (1975–2013), Dictionary of Medieval Latin from British Sources, London: British Academy / Oxford University Press
Cite this entry

“Tigillum.” Etymologically, 20 Oct. 2026, etymologically.com/la/tigillum. Accessed 20 Oct. 2026.

Last edited on . ·