Etymologically

Etymology and origin of the Latin word tenon

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
14–37 Celsus More words from the 1st century
Borrowed from
Ancient Greek τένων
Ultimate origin
Ancient Greek τένων
Etymology tree
inherited borrowed derived
Ancient Greek τένων (ténōn)
Latin tenōn

Pronunciation

  • Classical: [ˈtɛ.noːn][1]
  • Ecclesiastical: [ˈtɛː.non][1]

Forms

tenōn m (genitive tenontis); third declension[1]

Etymology

It is borrowed from Ancient Greek τένων (ténōn, “sinew, tendon”).[1][2][3] Köbler connects it with the root Proto-Indo-European *ten- (“to stretch”).[2][4]

Earliest recorded meaning

Köbler records it from Celsus (14–37 AD),[2] meaning a tendon.[3]

Semantic evolution

It remained a medical word for a tendon or sinew, used by Caelius Aurelianus and Cassius Felix[3][5] and in the Latin Hegesippus,[6] with the Greek accusative plural tenontas.[3] Medieval anatomists in Britain debated whether it was the same as a ligament, and one of them warns that a puncture of the tendons brings on spasm.[7]

Timeline

  • 14–37 AD – Recorded from Celsus.[2]
  • 5th century AD – Caelius Aurelianus uses it for a tendon.[3][5][2]

Meanings

Noun

  1. (anatomy) A tendon, sinew.[3][5][7]

References

  1. ^ a b c d Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
  3. ^ a b c d e f Georges, Karl Ernst (1913–1918), Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8th ed., ed. Heinrich Georges, Hannover; Leipzig: Hahn
  4. ^ Pokorny, Julius (1959), Indogermanisches etymologisches Wörterbuch, Bern; Munich: Francke
  5. ^ a b c Gaffiot, Félix (2016), Dictionnaire latin-français, new ed. by Gérard Gréco et al. (Gaffiot 2016), online ed.
  6. ^ Conte, Gian Biagio; Pianezzola, Emilio; Ranucci, Giuliano (2010), il Latino: Vocabolario della lingua latina, 3rd ed., Florence: Le Monnier
  7. ^ a b Latham, R. E., D. R. Howlett, R. K. Ashdowne, et al. (1975–2013), Dictionary of Medieval Latin from British Sources, London: British Academy / Oxford University Press

Related etymologies

Cite this entry

“Tenon.” Etymologically, 8 Nov. 2026, etymologically.com/la/tenon. Accessed 8 Nov. 2026.

Last edited on . ·