Etymology and origin of the Latin word temporalis
- Confidence
- Established
- Formation
- Derivation
- First attested
- 116–27 BC Varro, De lingua Latina More words from the 2nd century BC
- Ultimate origin
- Latin tempus
Etymology tree
From the same root
Forms
temporālis (neuter temporāle); third-declension two-termination adjective[1]
Etymology
It is from Latin tempus + -ālis, formed on the stem ⟨tempor-⟩ of the noun for time.[2][3] De Vaan derives tempus from Proto-Italic *tempos- (“stretch, measure”) and Proto-Indo-European *temp-os (“stretch”), a noun that came to mean a stretch of time.[3]
Earliest recorded meaning
Varro is the first to use it (de Vaan: “Varro+”), as a grammatical term: in De lingua Latina he speaks of the system of the verba temporalia, the verbs that mark time.[3][2]
Semantic evolution
Its general sense, “lasting only for a time, temporary”, is chiefly post-Augustan: Seneca has it of what a passing cause kindles, Tacitus of praise.[2][4] In law it described an action or term subject to a time limit, and a loss due to the lapse of time.[2] Apuleius already contrasts the temporal with the eternal,[2] and in Christian and medieval Latin it meant worldly, secular or earthly, as opposed to spiritual;[5][6] the neuter plural temporalia named the temporalities, the secular property and income, of a church.[6] Through Old French and directly from Latin it gave English temporal.[7]
Timeline
- 116–27 BC – Varro uses it of verbs denoting time.[2][3][8]
- 4 BC–65 AD – Seneca uses it for “temporary”.[2][8]
- c. 125–175 AD – Apuleius sets the temporal against the eternal.[2][8]
- before 223 AD – Ulpian speaks of loss due to the lapse of time.[2][8]
- late 14th century – English borrows it as temporal “worldly, secular”.[7]
Meanings
Adjective
- (grammar) Denoting time, temporal.[2]
- Lasting only for a limited time, temporary.[2][4]
- (law) Subject to a time limit.[2]
- Belonging to the temporal world, as opposed to the eternal.[2]
- Due to the lapse of time.[2]
- (Medieval Latin) Worldly, secular, earthly; material.[6][5]
- (Medieval Latin) Happening at the right moment.[6]
Noun
- (Medieval Latin, neuter plural) temporalia: the temporalities of a church.[6]
Word family
- contemporālis
- extemporālis
- intemporālis
- temporalitas
- temporāliter
Related words
- English temporal
Usage notes
Georges and Gaffiot have a second, unrelated temporālis “of the temples of the head”, from tempus “temple”, found in Vegetius' veterinary treatise (venae temporales).[9][10]
References
- ^ a b c Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i j k l m n Glare, P. G. W., ed. (2012), Oxford Latin Dictionary, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d de Vaan, Michiel (2008), Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 7, Leiden; Boston: Brill
- ^ a b Lewis, Charlton T.; Short, Charles (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- ^ a b Stelten, Leo F. (1995), Dictionary of Ecclesiastical Latin, Peabody, Mass.: Hendrickson
- ^ a b c d e Niermeyer, J. F. (1976), Mediae Latinitatis Lexicon Minus, Leiden: Brill
- ^ a b Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
- ^ Georges, Karl Ernst (1913–1918), Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8th ed., ed. Heinrich Georges, Hannover; Leipzig: Hahn
- ^ Gaffiot, Félix (2016), Dictionnaire latin-français, new ed. by Gérard Gréco et al. (Gaffiot 2016), online ed.
Cite this entry
“Temporalis.” Etymologically, 8 Nov. 2026, etymologically.com/la/temporalis. Accessed 8 Nov. 2026.
Last edited on . ·