Etymologically

temporalis

Etymology and origin of the Latin word temporalis

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
116–27 BC Varro, De lingua Latina More words from the 2nd century BC
Ultimate origin
Latin tempus
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin tempus
French temps
Italian tempo
English tempo
Spanish tiempo
Latin temporālis
English temporal
From the same root
Latin contemporālis ← tempus
Latin contemporāneus ← tempus
Latin extemplō ← tempus
Latin intempestus ← tempus
Latin temperī ← tempus
Latin tempestās ← tempus
Latin temporārius ← tempus
French longtemps ← temps
Italian frattempo ← tempo

Pronunciation

  • Classical: [tɛm.pɔˈraː.lɪs][1]
  • Ecclesiastical: [tem.poˈraː.lis][1]

Forms

temporālis (neuter temporāle); third-declension two-termination adjective[1]

Etymology

It is from Latin tempus + -ālis, formed on the stem ⟨tempor-⟩ of the noun for time.[2][3] De Vaan derives tempus from Proto-Italic *tempos- (“stretch, measure”) and Proto-Indo-European *temp-os (“stretch”), a noun that came to mean a stretch of time.[3]

Earliest recorded meaning

Varro is the first to use it (de Vaan: “Varro+”), as a grammatical term: in De lingua Latina he speaks of the system of the verba temporalia, the verbs that mark time.[3][2]

Semantic evolution

Its general sense, “lasting only for a time, temporary”, is chiefly post-Augustan: Seneca has it of what a passing cause kindles, Tacitus of praise.[2][4] In law it described an action or term subject to a time limit, and a loss due to the lapse of time.[2] Apuleius already contrasts the temporal with the eternal,[2] and in Christian and medieval Latin it meant worldly, secular or earthly, as opposed to spiritual;[5][6] the neuter plural temporalia named the temporalities, the secular property and income, of a church.[6] Through Old French and directly from Latin it gave English temporal.[7]

Timeline

  • 116–27 BC – Varro uses it of verbs denoting time.[2][3][8]
  • 4 BC–65 AD – Seneca uses it for “temporary”.[2][8]
  • c. 125–175 AD – Apuleius sets the temporal against the eternal.[2][8]
  • before 223 AD – Ulpian speaks of loss due to the lapse of time.[2][8]
  • late 14th century – English borrows it as temporal “worldly, secular”.[7]

Meanings

Adjective

  1. (grammar) Denoting time, temporal.[2]
  2. Lasting only for a limited time, temporary.[2][4]
  3. (law) Subject to a time limit.[2]
  4. Belonging to the temporal world, as opposed to the eternal.[2]
  5. Due to the lapse of time.[2]
  6. (Medieval Latin) Worldly, secular, earthly; material.[6][5]
  7. (Medieval Latin) Happening at the right moment.[6]

Noun

  1. (Medieval Latin, neuter plural) temporalia: the temporalities of a church.[6]

Word family

Usage notes

Georges and Gaffiot have a second, unrelated temporālis “of the temples of the head”, from tempus “temple”, found in Vegetius' veterinary treatise (venae temporales).[9][10]

References

  1. ^ a b c Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n Glare, P. G. W., ed. (2012), Oxford Latin Dictionary, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c d de Vaan, Michiel (2008), Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 7, Leiden; Boston: Brill
  4. ^ a b Lewis, Charlton T.; Short, Charles (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  5. ^ a b Stelten, Leo F. (1995), Dictionary of Ecclesiastical Latin, Peabody, Mass.: Hendrickson
  6. ^ a b c d e Niermeyer, J. F. (1976), Mediae Latinitatis Lexicon Minus, Leiden: Brill
  7. ^ a b Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  8. ^ a b c d Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
  9. ^ Georges, Karl Ernst (1913–1918), Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8th ed., ed. Heinrich Georges, Hannover; Leipzig: Hahn
  10. ^ Gaffiot, Félix (2016), Dictionnaire latin-français, new ed. by Gérard Gréco et al. (Gaffiot 2016), online ed.
Cite this entry

“Temporalis.” Etymologically, 8 Nov. 2026, etymologically.com/la/temporalis. Accessed 8 Nov. 2026.

Last edited on . ·