Etymologically

Meaning and etymology of the Latin word sacrima

Confidence
Probable
Formation
Derivation
First attested
150–200 Festus More words from the 2nd century
Ultimate origin
Latin sacer
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin sacer
Italian sacro
Romanian sacru
Latin sacrima
From the same root
Italian sacrare ← sacer
Latin sacrālis ← sacer
Latin sacrārium ← sacer
Latin sacrārius ← sacer
Latin sacrātus ← sacer
Latin sacrificō ← sacer
Latin sacrificus ← sacer
Latin sacrilegus ← sacer
Latin sacrista ← sacer
Latin sacristia ← sacer
Latin sacrum ← sacer

Pronunciation

  • Classical: [ˈsa.krɪ.ma][1]
  • Ecclesiastical: [ˈsaː.kri.ma][1]

Forms

sacrima n pl (genitive sacrimōrum); second declension[1]

Etymology

It is from Latin sacer (“holy, sacred”).[1]

Earliest recorded meaning

It is known from Festus (second half of the 2nd century AD), through Paulus' epitome, which explains that sacrima was the name for the new wine offered to Liber “for the vineyards, the vessels and the wine itself”.[2][3][4]

Semantic evolution

Festus compares it with praemetium, the first ears of grain offered to Ceres.[3] The grammarian Cloatius also mentions it,[2] and a Greek–Latin glossary renders it as ἀπαρχὴ γλεύκους, “first-fruits of the must”.[5][3]

Timeline

  • 2nd half of the 2nd century AD – Festus explains it as must offered to Liber.[2][4]

Meanings

Noun

  1. (plural only) New wine (must) offered to Bacchus (Liber) to protect the vines, vessels and wine.[2][3][6]

Usage notes

Conte also gives a feminine singular sacrima.[7]

References

  1. ^ a b c d Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d Glare, P. G. W., ed. (2012), Oxford Latin Dictionary, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c d Lewis, Charlton T.; Short, Charles (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  4. ^ a b Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
  5. ^ Goetz, Georg (1888–1923), Corpus glossariorum Latinorum, Leipzig: Teubner; vols. VI–VII Thesaurus glossarum emendatarum, digital ed. CGLO, Munich: Bayerische Akademie der Wissenschaften
  6. ^ Gaffiot, Félix (2016), Dictionnaire latin-français, new ed. by Gérard Gréco et al. (Gaffiot 2016), online ed.
  7. ^ Conte, Gian Biagio; Pianezzola, Emilio; Ranucci, Giuliano (2010), il Latino: Vocabolario della lingua latina, 3rd ed., Florence: Le Monnier
Cite this entry

“Sacrima.” Etymologically, 16 Nov. 2026, etymologically.com/la/sacrima. Accessed 22 Nov. 2026.

Last edited on . ·