Etymologically

Etymology and origin of the Latin word relicta

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
758–768 capitularies More words from the 8th century
Ultimate origin
Latin relinquō
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin linquō
Latin relinquō
Latin relicta
English relict
From the same root
Latin dēlinquō ← linquō
English relinquish ← relinquō
Latin dērelinquō ← relinquō
Latin relictus ← relinquō

Forms

relicta f (genitive relictae); first declension[1]

Etymology

It is from Latin relinquō (“to leave behind”), the feminine of its perfect participle used as a noun.[2][1]

Earliest recorded meaning

Köbler lists it in Pseudo-Augustine, in church councils and in charters, and dates its first record in the capitularies to 758–768, if the date is right.[1]

Semantic evolution

Its usual sense was a widow.[2][3] Du Cange cites it from many church councils, among them those of Epaone, Agde, Clermont, Orléans and Auxerre, as well as a letter of Lupus of Ferrières;[3] an Old English glossary renders its synonym derelicta with laf.[3] Niermeyer also gives the sense of the divorced wife of a priest.[2]

Timeline

  • 758–768 – It is recorded in the capitularies.[1]

Meanings

Noun

  1. (Late Latin, Medieval Latin) A widow.[2][3][1]
  2. (Medieval Latin) The divorced wife of a priest.[2]

References

  1. ^ a b c d e Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
  2. ^ a b c d e Niermeyer, J. F. (1976), Mediae Latinitatis Lexicon Minus, Leiden: Brill
  3. ^ a b c d du Cange, Charles du Fresne, et al. (1883–1887), Glossarium mediae et infimae latinitatis, augmented ed. by Léopold Favre, Niort: L. Favre
Cite this entry

“Relicta.” Etymologically, 8 Nov. 2026, etymologically.com/la/relicta. Accessed 8 Nov. 2026.

Last edited on . ·