Etymologically

recognitio

Etymology and origin of the Latin word recognitio

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
59 BC–17 AD, Livy
Ultimate origin
Latin recognōscō
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin recognosco
French reconnaître
Italian riconoscere
Latin recognitio

Forms

recognitiō f (genitive recognitiōnis); third declension[1]

Etymology

It is from Latin recognōscō (“to examine; to recognize”) + -tiō, a noun of action.[1][2]

Earliest recorded meaning

The OLD's first example is in Livy, where much of the public land of Campania is recovered for the state through the consul Postumius' review of it.[1][3]

Semantic evolution

In Classical Latin it meant a formal inspection or review: Columella says that frequent inspection leaves no hope of going unpunished,[1][3] Suetonius uses it of a review of the knights,[1][3] Seneca of self-examination (recognitio sui),[3][4] and Vitruvius of the duty of inspecting that had been given to him.[1] Gellius has it for knowing again, the mutual recognition of a man and a lion.[1][4]

In medieval law it named an inquest by sworn witnesses or a jury, the recognitio of twelve lawful men in English sources,[5][6] and also the renunciation of a claim, the acknowledgment of a lord's superior ownership and the due paid in token of it.[5] Renaissance humanists used it for the revision or edition of a text.[7]

Timeline

  • 59 BC–17 AD – Livy uses it of a consul's review of the public land.[1][8]
  • c. 75–c. 150 AD – Suetonius speaks of a review of the knights.[1][8]
  • c. 165 AD – Gellius uses it for recognition.[1][8]
  • 1202 – An English plea asks for a recognition by the king's grand assize.[6]
  • mid-15th century – Borrowed into English as recognition.[9]

Meanings

Noun

  1. A formal examination, inspection, review;[1][3][4] recognitio sui, self-examination.[1][3][4]
  2. The duty of inspecting.[1]
  3. Recognition, knowing again.[1][4][10]
  4. (Medieval Latin, law) An inquest by sworn witnesses or a jury.[5][6]
  5. (Medieval Latin) Renunciation of a claim; acknowledgment of superior ownership, or a due paid in acknowledgment of it.[5]
  6. (New Latin) A revision or edition of a text.[7]

Usage notes

In Cicero's Verrines (2.4.110) some manuscripts have recognitio, but the correct reading is recordatio.[3][4][2]

References

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m n Glare, P. G. W., ed. (2012), Oxford Latin Dictionary, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
  2. ^ a b Thesaurus linguae Latinae (1900–), Leipzig: Teubner; Berlin: De Gruyter; open-access ed., Munich: Bayerische Akademie der Wissenschaften
  3. ^ a b c d e f g Lewis, Charlton T.; Short, Charles (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  4. ^ a b c d e f Georges, Karl Ernst (1913–1918), Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8th ed., ed. Heinrich Georges, Hannover; Leipzig: Hahn
  5. ^ a b c d Niermeyer, J. F. (1976), Mediae Latinitatis Lexicon Minus, Leiden: Brill
  6. ^ a b c Latham, R. E., D. R. Howlett, R. K. Ashdowne, et al. (1975–2013), Dictionary of Medieval Latin from British Sources, London: British Academy / Oxford University Press
  7. ^ a b Ramminger, Johann, Neulateinische Wortliste: Ein Wörterbuch des Lateinischen von Petrarca bis 1700, www.neulatein.de
  8. ^ a b c Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
  9. ^ Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  10. ^ Gaffiot, Félix (2016), Dictionnaire latin-français, new ed. by Gérard Gréco et al. (Gaffiot 2016), online ed.
Cite this entry

“Recognitio.” Etymologically, 23 Oct. 2026, etymologically.com/la/recognitio. Accessed 23 Oct. 2026.

Last edited on . ·