Etymologically

reclamatio

Meaning and etymology of the Latin word reclamatio

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
81–43 BC Cicero, Philippics More words from the 1st century BC
Ultimate origin
Latin reclāmō
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin clāmō
French clamer
Italian chiamare
Portuguese chamar
Romanian chema
Spanish llamar
Latin reclāmō
English reclaim
French réclamer
Italian reclamare
Portuguese reclamar
Spanish reclamar
Latin reclāmātiō
From the same root
Italian chiamata ← clāmō
Latin acclāmō ← clāmō
Latin clāmitō ← clāmō
Latin clāmor ← clāmō
Latin conclāmō ← clāmō
Latin dēclāmō ← clāmō
Latin exclāmō ← clāmō
Latin inclāmō ← clāmō
Latin proclāmō ← clāmō
Italian richiamare ← chiamare
Romanian chemare ← chema
Romanian reclamă ← réclamer

Forms

reclāmātiō f (genitive reclāmātiōnis); third declension[1]

Etymology

It is formed from Latin reclāmō (“to cry out against”) + -tiō, a noun of action.[2][3][1]

Earliest recorded meaning

Cicero uses it in the fourth Philippic (81–43 BC) of the crowd's shout of protest.[2][4][5]

Semantic evolution

Apuleius, in his Apology, asks the court whether it hears the outcry of everyone present.[2] A glossary renders it with Greek words for contradiction and objection.[3]

In medieval Latin it became a legal term: an appeal to a higher authority, an objection, and a claim to recover something.[6][7] English reclamation (late 15th century, at first “a revoking”) comes from it, partly through Old French.[8]

Timeline

  • 81–43 BC – Cicero uses it of a shout of protest.[2][5]
  • c. 125–175 AD – Apuleius uses it of an outcry in court.[2][5]
  • c. 1152 – A charter grants a tithe free of every claim.[7]
  • late 15th century – Borrowed into English as reclamation.[8]

Meanings

Noun

  1. A shout of disapproval or protest.[2][4]
  2. (Medieval Latin) An appeal to a higher authority.[6]
  3. (Medieval Latin) An objection.[6][7]
  4. (Medieval Latin) A claim; the recovery of property.[6][7]

References

  1. ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f Glare, P. G. W., ed. (2012), Oxford Latin Dictionary, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b Thesaurus linguae Latinae (1900–), Leipzig: Teubner; Berlin: De Gruyter; open-access ed., Munich: Bayerische Akademie der Wissenschaften
  4. ^ a b Lewis, Charlton T.; Short, Charles (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  5. ^ a b c Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
  6. ^ a b c d Niermeyer, J. F. (1976), Mediae Latinitatis Lexicon Minus, Leiden: Brill
  7. ^ a b c d Latham, R. E., D. R. Howlett, R. K. Ashdowne, et al. (1975–2013), Dictionary of Medieval Latin from British Sources, London: British Academy / Oxford University Press
  8. ^ a b Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
Cite this entry

“Reclamatio.” Etymologically, 16 Nov. 2026, etymologically.com/la/reclamatio. Accessed 22 Nov. 2026.

Last edited on . ·