Etymologically

psyche

Etymology and origin of the Latin word psyche

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
Apuleius
Borrowed from
Ancient Greek ψυχή
Ultimate origin
Ancient Greek (ψυχή)
Etymology tree
inherited borrowed derived
Ancient Greek ψυχή
English psyche
Latin psyche

Pronunciation

  • IPA (Classical): [ˈpsyː.kʰeː][1]
  • IPA (Ecclesiastical): [ˈpsiː.ke][1]

Forms

psȳchē f (genitive psȳchēs); first declension[1]

Etymology

It is borrowed from Ancient Greek ψυχή (psukhḗ, “breath, soul”).[2][1]

Earliest recorded meaning

Apuleius, in the Metamorphoses, tells the story of Psyche, a maiden loved by Cupid and made immortal by Jupiter.[3][4] Köbler dates Apuleius c. 125–175 AD.[5]

Semantic evolution

The TLL notes that as a common noun it is found only in Greek letters, as in Cicero's letters to Atticus, and in Latin only as a proper name, which also appears in an inscription at Pompeii.[6] The OLD calls Psyche an allegorical figure of the soul, above all in Apuleius' tale.[2]

In medieval Latin it meant the soul, as Roger Bacon explains in his Greek grammar.[7] Wiktionary gives the senses mind and spirit.[1] English psyche is recorded in the 1640s as the animating spirit or mind.[8]

Timeline

  • c. 125–175 AD – Apuleius tells the tale of Psyche.[3][5]
  • 1640s – Borrowed into English as psyche.[8]

Meanings

Noun

  1. (capitalized) Psyche, a personification of the soul loved by Cupid.[2][3]
  2. (Medieval Latin) The soul; mind, spirit.[7][1]

Word family

  • psȳchicus

References

  1. ^ a b c d e f Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c Glare, P. G. W., ed. (2012), Oxford Latin Dictionary, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c Lewis, Charlton T.; Short, Charles (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  4. ^ Georges, Karl Ernst (1913–1918), Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8th ed., ed. Heinrich Georges, Hannover; Leipzig: Hahn
  5. ^ a b Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
  6. ^ Thesaurus linguae Latinae (1900–), Leipzig: Teubner; Berlin: De Gruyter; open-access ed., Munich: Bayerische Akademie der Wissenschaften
  7. ^ a b Latham, R. E., D. R. Howlett, R. K. Ashdowne, et al. (1975–2013), Dictionary of Medieval Latin from British Sources, London: British Academy / Oxford University Press
  8. ^ a b Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com

Borrowed into

Related etymologies

Cite this entry

“Psyche.” Etymologically, 15 Oct. 2026, etymologically.com/la/psyche. Accessed 16 Oct. 2026.

Last edited on . ·