Etymology and origin of the Latin word postulo
- Confidence
- Probable
- Formation
- Derivation
- First attested
- c. 450 BC, Twelve Tables
- Ultimate origin
- Proto-Indo-European (*preḱ-)
Forms
postulō (present infinitive postulāre, perfect active postulāvī, supine postulātum); first conjugation[1]
Etymology
It is related to poscō “to demand”, but its formation is not clear.[2][3][4][1] Walde–Hofmann and Meiser derive it from an unattested participle ⟨*posk-to-⟩ of the verb;[4] Leumann and Sihler from a noun ⟨*postulum⟩ “request”; de Vaan, comparing postīliō, favours a noun ⟨*post-elo-⟩ “asking”.[4] The TLL compares the formation of ūstulō.[3] De Vaan traces poscō to Proto-Italic *pork-ske-, from Proto-Indo-European *pr̥ḱ-sḱé-, a present of *preḱ- (“to ask”).[4]
Earliest recorded meaning
De Vaan dates it from the Twelve Tables.[4] Plautus has impetrāre oportet quī aequom postulat, “one who asks for what is fair ought to get it”.[2]
Semantic evolution
Postulāre is to ask for something as one's due, “to demand”.[2][5] In law it is to apply to a magistrate for an action or a trial, and then “to prosecute, arraign” someone.[2][1] It also means “to expect” as due, of things “to require, call for” (Terence: hic diēs aliōs mōrēs postulat, “this day calls for other ways”), and “to claim, assert”;[2] Varro uses it of laying down a principle, “to postulate”.[2]
In Church Latin it is “to ask, request, entreat” and “to accuse”.[6] English postulate first meant to nominate someone to a church office (1530s), from the Medieval Latin past participle.[7]
Timeline
- c. 450 BC – Used in the Twelve Tables.[4][8]
- c. 250–184 BC – Plautus: quī aequom postulat.[2][8]
- 190–159 BC – Terence: hic diēs aliōs mōrēs postulat.[2][8]
- 116–27 BC – Varro uses it of postulating first principles.[2][8]
- 59 BC–17 AD – Livy: postulābantur nōbilēs hominēs, “noblemen were prosecuted”.[2][8]
- 1530s – English postulate.[7]
Meanings
Verb
- To ask for, demand, request.[2][5][1][6]
- (law) To apply to a magistrate for (an action).[2]
- (law) To prosecute, arraign, accuse.[2][1][6]
- To expect as due.[2]
- To require, call for (of things).[2][1]
- To claim, assert;[2][1] (logic) to postulate.[2][1]
Word family
- appostulō
- dēpostulō
- expostulō
- postulārius
- postulātīcius
- postulātiō
- postulātor
- postulatrix
- postulātum
- postulātus
Related words
Usage notes
Döderlein places petō and rogō between poscō, a demand, and ōrō, an entreaty.[9]
References
- ^ a b c d e f g h i j Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q Glare, P. G. W., ed. (2012), Oxford Latin Dictionary, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ a b Thesaurus linguae Latinae (1900–), Leipzig: Teubner; Berlin: De Gruyter; open-access ed., Munich: Bayerische Akademie der Wissenschaften
- ^ a b c d e f de Vaan, Michiel (2008), Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 7, Leiden; Boston: Brill
- ^ a b Lewis, Charlton T.; Short, Charles (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- ^ a b c Stelten, Leo F. (1995), Dictionary of Ecclesiastical Latin, Peabody, Mass.: Hendrickson
- ^ a b Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d e Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
- ^ Döderlein, Ludwig (1874), Döderlein’s Hand-book of Latin Synonymes, tr. H. H. Arnold, Andover: W. F. Draper
Cite this entry
“Postulo.” Etymologically, 18 Oct. 2026, etymologically.com/la/postulo. Accessed 18 Oct. 2026.
Last edited on . ·