Etymologically

pollicaris

Meaning and etymology of the Latin word pollicaris

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
23–79 Pliny the Elder More words from the 1st century
Ultimate origin
Latin pollex
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin pollex
French pouce
Latin pollicāris
Portuguese polegar
Spanish pulgar
Romanian policar

Forms

pollicāris (neuter pollicāre); third-declension two-termination adjective[1]

Etymology

It is from Latin pollex + -āris.[2][1]

Earliest recorded meaning

Pliny the Elder (23/24–79 AD) uses it of a thumb's thickness, warning that it is rash to make a vine bear before it is as thick as a thumb.[2][3]

Semantic evolution

Pliny also uses it for the width or size of leaves and stems, always as a measure.[2][4] In British Medieval Latin it meant a thumb's length, an inch.[5]

Timeline

  • 23/24–79 AD – Pliny the Elder measures plants pollicārī crassitūdine, “of a thumb's thickness”.[4][3]

Meanings

Adjective

  1. Of or like a thumb, especially as a measure of thickness or width.[2][4][6]
  2. (Medieval Latin) A thumb's length, an inch long.[5]

Usage notes

The TLL also records pollicāris as a spelling of pulicāris.[7]

References

  1. ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d Glare, P. G. W., ed. (2012), Oxford Latin Dictionary, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
  4. ^ a b c Lewis, Charlton T.; Short, Charles (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  5. ^ a b Latham, R. E., D. R. Howlett, R. K. Ashdowne, et al. (1975–2013), Dictionary of Medieval Latin from British Sources, London: British Academy / Oxford University Press
  6. ^ Gaffiot, Félix (2016), Dictionnaire latin-français, new ed. by Gérard Gréco et al. (Gaffiot 2016), online ed.
  7. ^ Thesaurus linguae Latinae (1900–), Leipzig: Teubner; Berlin: De Gruyter; open-access ed., Munich: Bayerische Akademie der Wissenschaften
Cite this entry

“Pollicaris.” Etymologically, 16 Nov. 2026, etymologically.com/la/pollicaris. Accessed 22 Nov. 2026.

Last edited on . ·