Etymologically

pacificatio

Meaning and etymology of the Latin word pacificatio

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
81–43 BC Cicero More words from the 1st century BC
Ultimate origin
Latin pācificō
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin pāx
Catalan pau
French paix
Italian pace
Portuguese paz
Romanian pace
Spanish paz
English pax
Latin pācificō
Spanish apaciguar
English pacify
French pacifier
Portuguese pacificar
Spanish pacificar
Latin pācificātiō
English pacification
From the same root
French apaiser ← pāx
Latin pācificus ← pāx
Latin pācō ← pāx
English pacifier ← pacify

Pronunciation

  • Classical: [paː.kɪ.fɪˈkaː.ti.oː][1]
  • Ecclesiastical: [pa.t͡ʃi.fiˈkat.t͡si.o][1]

Forms

pācificātiō f (genitive pācificātiōnis); third declension[1]

Etymology

It is from Latin pācificō (“to make peace”) + -tiō.[2][3][1]

Earliest recorded meaning

Cicero uses it in his letters for a peacemaking or settlement: asked whether there is any hope of one, he answers that there is not even the will for it.[3][4]

Semantic evolution

The word stayed rare in Classical Latin: besides Cicero's letters, Gellius uses it of the Rhodians' attempt to settle a war.[3][4] In Church Latin it meant the making of peace.[5]

Medieval charters used it as a legal term for the waiving of claims to a property,[6][7] recorded from 1037.[7] English took pacification in the 15th century, from French and directly from Latin.[8]

Timeline

  • 81–43 BC – Cicero asks in a letter whether there is hope of a settlement.[3][4][7]
  • c. 165 AD – Gellius uses it of the Rhodians' peace efforts.[3][4][7]
  • 1037 – A charter uses it for the waiving of a claim.[7]
  • mid-15th century – English borrows it as pacification.[8]

Meanings

Noun

  1. A peacemaking, settlement of a conflict.[2][4][9]
  2. (Medieval Latin) The waiving of claims to a property.[6]

References

  1. ^ a b c d Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b Glare, P. G. W., ed. (2012), Oxford Latin Dictionary, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c d e Thesaurus linguae Latinae (1900–), Leipzig: Teubner; Berlin: De Gruyter; open-access ed., Munich: Bayerische Akademie der Wissenschaften
  4. ^ a b c d e Lewis, Charlton T.; Short, Charles (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  5. ^ Stelten, Leo F. (1995), Dictionary of Ecclesiastical Latin, Peabody, Mass.: Hendrickson
  6. ^ a b Niermeyer, J. F. (1976), Mediae Latinitatis Lexicon Minus, Leiden: Brill
  7. ^ a b c d e Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
  8. ^ a b Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  9. ^ Georges, Karl Ernst (1913–1918), Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8th ed., ed. Heinrich Georges, Hannover; Leipzig: Hahn
Cite this entry

“Pacificatio.” Etymologically, 20 Nov. 2026, etymologically.com/la/pacificatio. Accessed 21 Nov. 2026.

Last edited on . ·