Etymology and origin of the Latin word nonaginta
- Confidence
- Probable
- Formation
- Inherited
- First attested
- 116–27 BC, Varro
- Inherited from
- Proto-Italic *nounāgəmtā
- Ultimate origin
- Proto-Indo-European (*h₁neun-dḱmt-)
Forms
nōnāgintā (indeclinable)[1]
Etymology
It is inherited from Proto-Italic *nounāgəmtā,[1] from Proto-Indo-European *h₁neun-dḱmt- (“nine tens”), probably through an older form ⟨*nūnāgintā⟩.[2][1] Like the other tens in ⟨-gintā⟩, it was first a compound of the lower numeral, here novem (“nine”), with the neuter plural of a noun Proto-Indo-European *dḱmt- (“decad”).[2] De Vaan explains its long ⟨ō⟩ in two ways: the word was either based on a form ⟨*nōngintā⟩ or remade after the ordinal nōnus (“ninth”).[2] Its ending ⟨-āgintā⟩ was taken over from trīgintā (“thirty”) and quadrāgintā (“forty”), as in the other higher tens.[2] Cognate with Ancient Greek ἐνενήκοντα (enenḗkonta, “ninety”).[1]
Earliest recorded meaning
De Vaan records it first in Varro;[2] Köbler's earliest source is Cicero.[3]
Semantic evolution
It is an indeclinable numeral throughout.[4][5][6] Cicero says of Masinissa that he is nōnāgintā nātus annōs, “ninety years old”, and Tacitus and Ausonius use it too.[6][5] In British Medieval Latin it also forms compound numerals, as in Bede's nōnāgintā novem ovibus, the ninety-nine sheep left behind by the shepherd.[7] Conte compares Italian novanta.[6]
Timeline
- 116–27 BC – Varro has the earliest attestation.[2][3]
- 81–43 BC – Cicero writes nōnāgintā nātus annōs of Masinissa.[6][5][3]
- 98–115 AD – Tacitus uses it in the Annals.[6][3]
- c. 310–394 AD – Ausonius uses it in a letter.[5][3]
- 639–709 AD – Aldhelm writes of a book on ninety heresies.[7][3]
Meanings
Numeral
Word family
- nōnāgēnī
- nōnāgēsimus
- nonagessis
- nōnāgiēns
Related words
References
- ^ a b c d e f Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f de Vaan, Michiel (2008), Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 7, Leiden; Boston: Brill
- ^ a b c d e f Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
- ^ a b Glare, P. G. W., ed. (2012), Oxford Latin Dictionary, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e Lewis, Charlton T.; Short, Charles (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- ^ a b c d e Conte, Gian Biagio; Pianezzola, Emilio; Ranucci, Giuliano (2010), il Latino: Vocabolario della lingua latina, 3rd ed., Florence: Le Monnier
- ^ a b Latham, R. E., D. R. Howlett, R. K. Ashdowne, et al. (1975–2013), Dictionary of Medieval Latin from British Sources, London: British Academy / Oxford University Press
- ^ Georges, Karl Ernst (1913–1918), Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8th ed., ed. Heinrich Georges, Hannover; Leipzig: Hahn
Related etymologies
Cite this entry
“Nonaginta.” Etymologically, 20 Oct. 2026, etymologically.com/la/nonaginta. Accessed 20 Oct. 2026.
Last edited on . ·