Etymologically

neutralitas

Etymology and origin of the Latin word neutralitas

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
c. 1160 John of Salisbury More words from the 12th century
Ultimate origin
Latin neutrālis
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin uter
Latin neuter
English neuter
Latin neutrālis
English neutral
Latin neutrālitās
From the same root
Latin alteruter ← uter
Latin uterque ← uter
Latin utrum ← uter
Spanish neutralidad ← neutrālis
English neutralize ← neutral
English neutron ← neutral

Pronunciation

  • Classical: [nɛu̯ˈtraː.lɪ.taːs][1]
  • Ecclesiastical: [neu̯ˈtraː.li.tas][1]

Forms

neutrālitās f (genitive neutrālitātis); third declension[1]

Etymology

It is from Latin neutrālis (“neutral, impartial”) + -tās (“-ness”), a Medieval Latin formation.[1][2][3]

Earliest recorded meaning

Köbler's first record is John of Salisbury, about 1160.[2] In the Policraticus he writes of physicians who claim to foretell health, sickness or the state “which they call neutralitas”, the condition between the two.[4][3]

Semantic evolution

The word began as a term of medicine for a state between health and sickness,[3][4] and scholastic natural philosophy used it for the neutral state of bodies that are neither heavy nor light, as in John Peckham and Duns Scotus.[3]

In the late Middle Ages it took on a political sense: Wyclif uses it of neutrality in a dispute, and other British texts of standing with neither of two rival popes.[3] In Poland it named the stance of those who sided neither with Pope Eugenius nor with the Council of Basel,[5] and more widely a lack of decision.[5] Neo-Latin writers such as Piccolomini and Francis Bacon use it for neutrality and impartiality.[6]

Timeline

  • c. 1160 – John of Salisbury uses it in medicine for the state between health and sickness.[2][3]
  • 1437 – An English letter speaks of negotiating this neutrality between the two obediences.[3]
  • 1442 – A Polish chapter record uses it of neutrality between Pope Eugenius and the Council of Basel.[5]

Meanings

Noun

  1. (Medieval Latin, medicine) A neutral state between health and sickness.[3][4]
  2. (Medieval Latin, natural philosophy) The neutral state of a body that is neither heavy nor light.[3]
  3. (Medieval Latin) Political neutrality, siding with neither party.[3][5][6]
  4. (Medieval Latin) Indecision, hesitation.[5]

References

  1. ^ a b c d Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
  3. ^ a b c d e f g h i j Latham, R. E., D. R. Howlett, R. K. Ashdowne, et al. (1975–2013), Dictionary of Medieval Latin from British Sources, London: British Academy / Oxford University Press
  4. ^ a b c du Cange, Charles du Fresne, et al. (1883–1887), Glossarium mediae et infimae latinitatis, augmented ed. by Léopold Favre, Niort: L. Favre
  5. ^ a b c d e Lexicon mediae et infimae Latinitatis Polonorum (1953–), Kraków: Instytut Języka Polskiego PAN; electronic ed. elexicon.scriptores.pl
  6. ^ a b Ramminger, Johann, Neulateinische Wortliste: Ein Wörterbuch des Lateinischen von Petrarca bis 1700, www.neulatein.de
Cite this entry

“Neutralitas.” Etymologically, 8 Nov. 2026, etymologically.com/la/neutralitas. Accessed 8 Nov. 2026.

Last edited on . ·