Etymologically

matutinum

Etymology and origin of the Latin word matutinum

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
4 BC–65 AD, Seneca
Ultimate origin
Latin mātūtīnus
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin matutinus
Italian mattina
Latin matutinum
French matin
Italian mattino
From the same root
Italian stamattina ← mattina

Pronunciation

  • Classical: [maː.tuːˈtiː.nũː][1]
  • Ecclesiastical: [ma.tuˈtiː.num][1]

Forms

mātūtīnum n (genitive mātūtīnī); second declension[1]

Etymology

It is from Latin mātūtīnus (“of the early morning”), used as a noun:[2] a shortening of ⟨mātūtīnum tempus⟩ “morning time”.[1] De Vaan connects the adjective with Mātūta (“goddess of dawn”) and mātūrus (“ripe, early”), both from a noun Proto-Italic *mātu- (“ripeness, early moment”).[3]

Earliest recorded meaning

Gaffiot's first author is Seneca, in whom it means the early morning.[4][2]

Semantic evolution

In Classical Latin it was the early morning, used also by Quintilian and Pliny the Elder, who has it in the plural.[4][2] In Ecclesiastical Latin it became the night watch and the night office of the church, matins;[5][1] the English word comes, through Old French, from the plural mātūtīnae of the adjective.[6]

Timeline

  • 4 BC–65 AD – Seneca uses it for the early morning.[4][7]
  • c. 35–95/96 AD – Quintilian uses it.[4][7]
  • 23/24–79 AD – Pliny the Elder uses it in the plural.[4][7]
  • mid-13th century – English matins appears.[6]

Meanings

Noun

  1. The early morning.[2][4][1]
  2. (Ecclesiastical Latin) The night watch; matins.[5][1]

Word family

  • matutinalis
  • mātūtīnō

References

  1. ^ a b c d e f g Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d Glare, P. G. W., ed. (2012), Oxford Latin Dictionary, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
  3. ^ de Vaan, Michiel (2008), Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 7, Leiden; Boston: Brill
  4. ^ a b c d e f Gaffiot, Félix (2016), Dictionnaire latin-français, new ed. by Gérard Gréco et al. (Gaffiot 2016), online ed.
  5. ^ a b Stelten, Leo F. (1995), Dictionary of Ecclesiastical Latin, Peabody, Mass.: Hendrickson
  6. ^ a b Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  7. ^ a b c Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de

Descendants

Cite this entry

“Matutinum.” Etymologically, 23 Oct. 2026, etymologically.com/la/matutinum. Accessed 23 Oct. 2026.

Last edited on . ·