Etymology and origin of the Latin word lingualis
- Confidence
- Established
- Formation
- Derivation
- First attested
- 1336 a Hungarian charter More words from the 14th century
- Ultimate origin
- Latin lingua
Etymology tree
inherited borrowed derived
From the same root
Forms
linguālis (neuter linguāle); third-declension two-termination adjective[1]
Etymology
It is from Latin lingua (“tongue”) + -ālis.[1][2]
Earliest recorded meaning
The earliest record in the sources is a Hungarian charter of 1336, which speaks of iudices linguales, judges dealing with the fine for an offence of the tongue: “Quibus iudicibus lingualibus convictus ... extitit” (“convicted by these judges of the tongue”).[3]
Semantic evolution
Wiktionary gives it as a Medieval Latin word for “of the tongue”,[1] and Bohemian sources use it of something shaped like a bird's tongue.[4] English borrowed it as lingual in the 1640s.[2]
Timeline
- 1336 – A Hungarian charter mentions judges of offences of the tongue.[3]
- 1640s – English borrows it as lingual, “of the tongue”.[2]
Meanings
Adjective
- (Medieval Latin) Of the tongue, lingual.[1][2]
- (Medieval Latin, law) Relating to the fine for an offence of the tongue: iudex linguālis.[3]
- (Medieval Latin) Shaped like a bird's tongue.[4]
Related words
References
- ^ a b c d e f Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c Bartal, Antal, et al. (1987–), Lexicon Latinitatis Medii Aevi Hungariae, Budapest: Akadémiai Kiadó; online ed. ELTE
- ^ a b Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum / Slovník středověké latiny v českých zemích (1977–), Prague: Academia; electronic version, Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences
Cite this entry
“Lingualis.” Etymologically, 7 Nov. 2026, etymologically.com/la/lingualis. Accessed 8 Nov. 2026.
Last edited on . ·