Etymologically

Etymology and origin of the Latin word legista

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
797 before 797, Alcuin More words from the 8th century
Ultimate origin
Latin lēx
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin lēx
French loi
Italian legge
Romanian lege
Spanish ley
Latin legista
From the same root
Latin exlēx ← lēx
Latin lēgālis ← lēx
Latin lēgifer ← lēx
Latin lēgislātiō ← lēx
Latin lēgislātor ← lēx
Latin lēgitimus ← lēx
Latin legō ← lēx
Latin prīvilēgium ← lēx

Pronunciation

  • Classical: [ɫeːˈɡɪs.ta][1]
  • Ecclesiastical: [leˈd͡ʒis.ta][1]

Forms

lēgista m (genitive lēgistae); first declension[1]

Etymology

It is formed from Latin lēx (“law”) + -ista.[1][2]

Earliest recorded meaning

Alcuin, in a letter written before 797, calls Moses the leader and lēgista of the people of Israel.[3]

Semantic evolution

It is a Medieval Latin word for someone learned in law.[4][1][2] Du Cange quotes Uguccio and John of Genoa defining it as one who teaches the laws or devotes himself to them.[5] It often meant a civil lawyer as opposed to a canonist, a dēcrētista,[3] and Hungarian and Czech sources likewise gloss it as an expert in (civil) law.[6][7] Köbler finds it in charters from 1188.[2] Neo-Latin writers such as Campanella kept it.[8]

Timeline

  • before 797 – Alcuin uses it of Moses in a letter.[3]
  • 1188 – It appears in a charter.[2]

Meanings

Noun

  1. (Medieval Latin) A legist, one skilled in law, a jurist.[4][1][2]
  2. (Medieval Latin) A civil lawyer, as distinct from a canonist.[3]
  3. (Medieval Latin) One who teaches or studies the laws.[5][7]

References

  1. ^ a b c d e f Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
  3. ^ a b c d Latham, R. E., D. R. Howlett, R. K. Ashdowne, et al. (1975–2013), Dictionary of Medieval Latin from British Sources, London: British Academy / Oxford University Press
  4. ^ a b Niermeyer, J. F. (1976), Mediae Latinitatis Lexicon Minus, Leiden: Brill
  5. ^ a b du Cange, Charles du Fresne, et al. (1883–1887), Glossarium mediae et infimae latinitatis, augmented ed. by Léopold Favre, Niort: L. Favre
  6. ^ Bartal, Antal, et al. (1987–), Lexicon Latinitatis Medii Aevi Hungariae, Budapest: Akadémiai Kiadó; online ed. ELTE
  7. ^ a b Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum / Slovník středověké latiny v českých zemích (1977–), Prague: Academia; electronic version, Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences
  8. ^ Ramminger, Johann, Neulateinische Wortliste: Ein Wörterbuch des Lateinischen von Petrarca bis 1700, www.neulatein.de
Cite this entry

“Legista.” Etymologically, 13 Nov. 2026, etymologically.com/la/legista. Accessed 14 Nov. 2026.

Last edited on . ·