Etymologically

Etymology and origin of the Latin word iunix

Confidence
Disputed
Formation
Inherited
First attested
34–62 Persius More words from the 1st century
Inherited from
Proto-Indo-European *h₂iu-Hn-ih₂-
Ultimate origin
Proto-Indo-European *h₂iu-Hn-ih₂-
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin iūnīx
Romanian junincă

Forms

iūnīx f (genitive iūnīcis); third declension[1]

Etymology

It belongs with iuvenis (“young”).[2][3] De Vaan, following Rix, takes it to be inherited from Proto-Indo-European *h₂iu-Hn-ih₂- (“young (feminine)”) with a suffix ⟨-k-⟩ added; although it is a fairly late hapax, he finds it hard to see how it could have arisen secondarily.[3] Rix also explains the Etruscan name of the goddess Juno from a Latin ⟨*iūnī⟩ borrowed before the suffix was added.[3] Nussbaum, as Wiktionary reports, starts from ⟨*iūnī-k-⟩ and compares the remodelling seen in the suffix -trīx.[1]

Lewis and Short and Georges instead take it as a contraction of iuvenix, which a doubtful reading gives in Plautus.[4][5]

Earliest recorded meaning

De Vaan treats it as a hapax in Persius,[3] who speaks of the omenta of heifers melting in the sacrificial flames.[4]

Semantic evolution

It means a young cow or heifer.[2][4] Georges adds Paulinus of Nola and an inscription to Persius.[5]

Timeline

  • 34–62 AD – Persius uses it of heifers offered in sacrifice.[4][3][6]
  • 5th century AD – Paulinus of Nola uses it too.[5]

Meanings

Noun

  1. A young cow, heifer.[2][4][1]

References

  1. ^ a b c Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c Glare, P. G. W., ed. (2012), Oxford Latin Dictionary, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c d e de Vaan, Michiel (2008), Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 7, Leiden; Boston: Brill
  4. ^ a b c d e Lewis, Charlton T.; Short, Charles (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  5. ^ a b c Georges, Karl Ernst (1913–1918), Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8th ed., ed. Heinrich Georges, Hannover; Leipzig: Hahn
  6. ^ Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de

Related etymologies

  • quis · also from Proto-Indo-European
  • cum · also from Proto-Indo-European
  • ego · also from Proto-Indo-European
  • is · also from Proto-Indo-European
  • hic · also from Proto-Indo-European
  • in · also from Proto-Indo-European
  • qui · also from Proto-Indo-European
  • et · also from Proto-Indo-European
Cite this entry

“Iunix.” Etymologically, 16 Nov. 2026, etymologically.com/la/iunix. Accessed 17 Nov. 2026.

Last edited on . ·