Etymologically
Log in

inservio

History Permalink

Etymology and origin of the Latin word inservio

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
c. 250–184 BC, Plautus
Ultimate origin
Latin (serviō)
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin servio
French servir
Latin inservio

Pronunciation

  • Classical: [ĩːˈsɛr.wi.oː][1]
  • Ecclesiastical: [inˈsɛr.vi.o][1]

Forms

īnserviō (present infinitive īnservīre, perfect active īnservīvī or īnserviī, supine īnservītum); fourth conjugation[1]

Etymology

It is from Latin in- + serviō (“to serve”).[2][3][1] De Vaan derives serviō from servus (“slave”), which goes back to Proto-Italic *serwo- and Proto-Indo-European *ser-u-o- (“guardian”).[4]

Earliest recorded meaning

De Vaan dates it from Plautus,[4] in whose Mostellaria it is said not to be a courtesan's way to devote herself to one lover.[2]

Semantic evolution

It means to serve someone's interests, to devote or attach oneself to them,[2][5] with the dative or, rarely and early, the accusative.[5] Varro uses it of looking after animals.[2] It also means to attend to things: Plautus has a home-grown plan that must be looked after.[2] Plautus has the old imperfect īnservībās and Silius Italicus īnservībat.[5][3] Stelten gives "serve, attend to".[6]

Timeline

  • c. 250–184 BC – Plautus of devotion to a lover.[2][4]
  • 116–27 BC – Varro of looking after animals.[2]
  • 81–43 BC – Cicero.[3]
  • 25–101 AD – Silius Italicus has īnservībat.[5][3]

Meanings

Verb

  1. To serve, be devoted or attached to; to defer to.[2][5][1][6]
  2. To look after, take care of (animals).[2]
  3. To attend to, pay attention to (things).[2][5][1]

References

  1. ^ a b c d e f Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i j Glare, P. G. W., ed. (2012), Oxford Latin Dictionary, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c d Thesaurus linguae Latinae (1900–), Leipzig: Teubner; Berlin: De Gruyter; open-access ed., Munich: Bayerische Akademie der Wissenschaften
  4. ^ a b c de Vaan, Michiel (2008), Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 7, Leiden; Boston: Brill
  5. ^ a b c d e f Lewis, Charlton T.; Short, Charles (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  6. ^ a b Stelten, Leo F. (1995), Dictionary of Ecclesiastical Latin, Peabody, Mass.: Hendrickson
Cite this entry

“Inservio.” Etymologically, 20 Oct. 2026, etymologically.com/la/inservio. Accessed 20 Oct. 2026.

Last edited on . ·