Etymology and origin of the Latin word incultus
incultus1 uncultivated
- Confidence
- Established
- Formation
- Derivation
- First attested
- 234–149 BC, Cato
- Ultimate origin
- Proto-Indo-European (*kʷelh₁-e/o-)
Pronunciation
Forms
incultus (feminine inculta, neuter incultum, comparative incultior); first/second-declension adjective[1]
Etymology
The adjective “uncultivated” is formed from in- (“not”) and cultus (“tilled, tended”), the participle of colō.[2][3][1] De Vaan derives colō (“to till, inhabit, tend”) from Proto-Italic *kʷele/o- and Proto-Indo-European *kʷelh₁-e/o- (“to go round”), cognate with Sanskrit चरति (cárati, “moves, walks”) and Ancient Greek πέλομαι (pélomai, “to move, be”).[4] Varro already discussed its origin.[3]
Earliest recorded meaning
The TLL's earliest example is the comparative in a speech of Cato;[3] Köbler gives Cicero,[5] who speaks of sowing “as in uncultivated and abandoned ground”.[2]
Semantic evolution
Of land it is untilled or uncultivated, as in Cicero, of tracks overgrown, as Cicero's “wild and untended road”, and of plants growing wild, as Virgil's grape hanging from wild brambles.[2][6] Of people's appearance it is unkempt or squalid, as Cicero's man “unkempt, rough and sad”, and of things unadorned, as Propertius' bare shrine.[2][6] Of people and their ways it is lacking culture, rough or uncouth, as Cicero's “rustic and uncouth thrift”.[2][6][1]
Church Latin glosses it “untilled”.[7] Köbler finds it in charters and medieval authors such as Walahfrid and Widukind.[5]
Timeline
- 234–149 BC – Cato has the comparative.[3][5]
- 81–43 BC – Cicero of untilled ground and uncouth thrift.[2][5]
- 70–19 BC – Virgil of wild brambles.[2][5]
Meanings
Adjective
incultus2 neglect
- Confidence
- Established
- Formation
- Derivation
- First attested
- 86–34 BC, Sallust
- Ultimate origin
- Proto-Indo-European (*kʷelh₁-e/o-)
Pronunciation
Forms
incultus m (genitive incultūs); fourth declension[1]
Etymology
The noun “neglect” is formed from in- (“not”) and the fourth-declension noun cultus (“cultivation, care”), from the same verb colō.[2][1]
Earliest recorded meaning
Köbler gives Sallust as its first author,[5] who describes the Tullianum prison as foul and terrible from neglect, darkness and stench.[2][6]
Semantic evolution
It is an uncultivated or unadorned state, as in Sallust, who also says men let their talent grow sluggish through neglect and sloth.[2][6] It is also want of refinement or uncouthness, as Tacitus' mountain tribes, and neglect of a person or his claims, as in Livy.[2] Lewis and Short note that it is not in Cicero or Caesar.[6]
Timeline
- 86–34 BC – Sallust of a neglected prison.[2][5]
- 59 BC–17 AD – Livy of neglected honours.[2][5]
- 98–115 AD – Tacitus of uncouth mountain peoples.[2][5]
Meanings
Noun
Related words
References
- ^ a b c d e f g h i j k l m Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t Glare, P. G. W., ed. (2012), Oxford Latin Dictionary, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d Thesaurus linguae Latinae (1900–), Leipzig: Teubner; Berlin: De Gruyter; open-access ed., Munich: Bayerische Akademie der Wissenschaften
- ^ de Vaan, Michiel (2008), Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 7, Leiden; Boston: Brill
- ^ a b c d e f g h i Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
- ^ a b c d e f g h i j k Lewis, Charlton T.; Short, Charles (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- ^ a b Stelten, Leo F. (1995), Dictionary of Ecclesiastical Latin, Peabody, Mass.: Hendrickson
Cite this entry
“Incultus.” Etymologically, 19 Oct. 2026, etymologically.com/la/incultus. Accessed 19 Oct. 2026.
Last edited on . ·