Etymologically

gallinarius

Etymology and origin of the Latin word gallinarius

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
116–27 BC Varro More words from the 2nd century BC
Ultimate origin
Latin gallīna
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin gallus
Italian gallo
Spanish gallo
Latin gallīna
Italian gallina
Portuguese galinha
Romanian găină
Spanish gallina
Latin gallīnārius
Spanish gallinero
From the same root
Italian gallinaccio ← gallīna
Latin gallīnāceus ← gallīna
Latin gallīnārium ← gallīna
Romanian găinar ← gallīna
Italian gallinaio ← gallina

Forms

gallīnārius (feminine gallīnāria, neuter gallīnārium); first/second-declension adjective[1]

Etymology

It is from Latin gallīna (“hen”) + -ārius.[2][1][3][4] The noun, “poultry keeper”, is the adjective used as a noun.[2]

Earliest recorded meaning

De Vaan records it from Varro (116–27 BC) on,[5][6] who uses the noun for a person who looks after poultry in his work on farming.[7][8]

Semantic evolution

As an adjective it meant “of or for poultry”: Celsus speaks of the rungs of a hen-roost ladder (scālae gallīnāriae) and Columella of drinking vessels for the birds.[7][9][8] It also named places: the Silva Gallinaria, a forest in Campania that Cicero mentions, and the Gallinaria insula, an island off the coast of Liguria.[2][8] Cicero and Pliny the Elder use the noun for the poultry keeper.[7][8] In Medieval Latin the noun also meant a capon or cockerel,[10][11] and British records still use it for a poultry keeper.[11] Italian gallinaio continues it.[8]

Timeline

  • 116–27 BC – Varro uses the noun for a poultry keeper, and names the Gallinaria insula.[7][9][6]
  • 81–43 BC – Cicero uses the noun and mentions the Silva Gallinaria.[7][2][6]
  • 14–37 AD – Celsus has the adjective in scālae gallīnāriae.[7][6]
  • 1151–1158 – Hildegard of Bingen uses the noun for a capon.[10][6]

Meanings

Adjective

  1. Of or for poultry.[2][7][12]
  2. In proper names: Silva Gallīnāria, a forest in Campania;[2][8] Gallīnāria īnsula, an island off the coast of Liguria.[2][8]

Noun

  1. A person who looks after poultry, a poultry keeper.[2][7][3]
  2. (Medieval Latin) A capon or cockerel.[10][11]

Word family

References

  1. ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h Glare, P. G. W., ed. (2012), Oxford Latin Dictionary, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b Bianchi, Rossella; Lelli, Olga (2014), VOLI: Vocabolario di latino, Florence: Le Monnier
  4. ^ Thesaurus linguae Latinae (1900–), Leipzig: Teubner; Berlin: De Gruyter; open-access ed., Munich: Bayerische Akademie der Wissenschaften
  5. ^ de Vaan, Michiel (2008), Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 7, Leiden; Boston: Brill
  6. ^ a b c d e Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
  7. ^ a b c d e f g h Lewis, Charlton T.; Short, Charles (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  8. ^ a b c d e f g Conte, Gian Biagio; Pianezzola, Emilio; Ranucci, Giuliano (2010), il Latino: Vocabolario della lingua latina, 3rd ed., Florence: Le Monnier
  9. ^ a b Georges, Karl Ernst (1913–1918), Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8th ed., ed. Heinrich Georges, Hannover; Leipzig: Hahn
  10. ^ a b c Mittellateinisches Wörterbuch bis zum ausgehenden 13. Jahrhundert (1967–), Munich: C. H. Beck; Bayerische Akademie der Wissenschaften
  11. ^ a b c Latham, R. E., D. R. Howlett, R. K. Ashdowne, et al. (1975–2013), Dictionary of Medieval Latin from British Sources, London: British Academy / Oxford University Press
  12. ^ Gaffiot, Félix (2016), Dictionnaire latin-français, new ed. by Gérard Gréco et al. (Gaffiot 2016), online ed.
Cite this entry

“Gallinarius.” Etymologically, 16 Nov. 2026, etymologically.com/la/gallinarius. Accessed 17 Nov. 2026.

Last edited on . ·