Etymologically

Meaning and etymology of the Latin word exemptio

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
116–27 BC Varro, De re rustica More words from the 2nd century BC
Ultimate origin
Latin eximō
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin emō
Latin eximō
Latin exemptiō
From the same root
Latin adimō ← emō
Latin coëmō ← emō
Latin cōmō ← emō
Latin dēmō ← emō
Latin dirimō ← emō
Latin em ← emō
Latin ēmptiō ← emō
Latin ēmptor ← emō
Latin exemplum ← emō
Latin exēmptus ← emō
Latin interimō ← emō
Latin praemium ← emō
Latin prōmō ← emō
Latin redimō ← emō
Latin sūmō ← emō
Spanish ejemplo ← emō
Latin eximius ← eximō

Forms

exemptiō f (genitive exemptiōnis); third declension[1][2]

Etymology

It is formed from Latin eximō (“to take out, remove”) + -tiō,[1][3] on the stem of the past participle exemptus1.[4] The verb eximō is ex- plus emō (“to take; to buy”),[4] which goes back to Proto-Italic *eme/o- (“to take”) and Proto-Indo-European *h₁em-e/o- (“to take”).[5]

Earliest recorded meaning

Varro uses it for taking the honey out of the comb in beekeeping.[1][2][3]

Semantic evolution

Columella too speaks of the removal of combs, and the Digest of the removal of chalk.[2][6] In Roman law it was the detention of a person who had been summoned to court, so that he could not appear.[1][7]

In medieval Latin it became the word for exemption: a privileged status that put a person or an institution outside the authority of a ruler or a body of law,[8][9] especially the exemption of a monastery from the bishop's jurisdiction.[9] It also meant buying off a penalty.[8] English took the word as exemption about 1400, from French or directly from Latin.[4]

Timeline

  • 116–27 BC – Varro uses it for taking honey out of the comb.[1][10]
  • 1st century AD – Columella uses it for the removal of combs.[2][7][10]
  • before 223 AD – Ulpian has it in law for keeping a person from appearing in court.[6][10]
  • 1110 – Köbler records it in a document of Pope Paschal II.[10]
  • 1203 – A charter of the abbey of Newbattle grants freedom and exemption from secular dues.[9]
  • c. 1400 – English borrows it as exemption.[4]

Meanings

Noun

  1. A taking out, removal.[1][2]
  2. (law) The detention of a person summoned to court, preventing him from appearing.[1][7]
  3. (Medieval Latin) Exemption, immunity from an authority or a law.[8][9][11]
  4. (Medieval Latin) The buying off of a penalty.[8]

References

  1. ^ a b c d e f g Glare, P. G. W., ed. (2012), Oxford Latin Dictionary, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
  2. ^ a b c d e Lewis, Charlton T.; Short, Charles (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  3. ^ a b Thesaurus linguae Latinae (1900–), Leipzig: Teubner; Berlin: De Gruyter; open-access ed., Munich: Bayerische Akademie der Wissenschaften
  4. ^ a b c d Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  5. ^ de Vaan, Michiel (2008), Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 7, Leiden; Boston: Brill
  6. ^ a b Conte, Gian Biagio; Pianezzola, Emilio; Ranucci, Giuliano (2010), il Latino: Vocabolario della lingua latina, 3rd ed., Florence: Le Monnier
  7. ^ a b c Georges, Karl Ernst (1913–1918), Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8th ed., ed. Heinrich Georges, Hannover; Leipzig: Hahn
  8. ^ a b c d Niermeyer, J. F. (1976), Mediae Latinitatis Lexicon Minus, Leiden: Brill
  9. ^ a b c d Latham, R. E., D. R. Howlett, R. K. Ashdowne, et al. (1975–2013), Dictionary of Medieval Latin from British Sources, London: British Academy / Oxford University Press
  10. ^ a b c d Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
  11. ^ Stelten, Leo F. (1995), Dictionary of Ecclesiastical Latin, Peabody, Mass.: Hendrickson
Cite this entry

“Exemptio.” Etymologically, 16 Nov. 2026, etymologically.com/la/exemptio. Accessed 21 Nov. 2026.

Last edited on . ·