Etymology and origin of the Latin word distributor
- Confidence
- Established
- Formation
- Derivation
- First attested
- 334–337 Firmicus Maternus, Mathesis More words from the 4th century
- Ultimate origin
- Latin distribuō
Etymology tree
From the same root
Forms
distribūtor m (genitive distribūtōris, feminine distribūtrīx); third declension[1]
Etymology
It is formed from Latin distribuō (“to distribute”) + -tor.[2][3][4]
Earliest recorded meaning
It is post-classical.[5] The TLL's first citation for a person who distributes is Firmicus Maternus' Mathesis, which speaks of a distributor of waters (aquārum);[3][2] Köbler dates the Mathesis to 334/337 AD.[4]
Semantic evolution
In the 4th and 5th centuries it named a dispenser or distributor: the Pseudo-Apuleian Asclepius calls God the dispenser and distributor of good things, Jerome speaks of a distributor of possessions.[2][3] Augustine also has it.[3] Cassiodorus uses it of a man who manages his own affairs well.[2]
Medieval writers used it for the giver of alms: the Chronicle of St Neots calls King Alfred a most generous distributor of alms,[6] and the MLW quotes a sermon of Liutprand on a bishop who should be the faithful distributor, not the owner, of the church's goods.[7] It also served as a divine epithet, of Christ or the Holy Spirit.[6][8] In medieval charters it could mean the executor of a will.[9][10] The English word distributor is a learned borrowing of it.[1]
Timeline
- 334/337 AD – Firmicus Maternus speaks of a distributor of waters.[3][4]
- end of the 4th century AD – The Pseudo-Apuleian Asclepius calls God the distributor of good things.[2][4]
- c. 383–419/420 AD – Jerome uses it of a distributor of possessions.[2][4]
- c. 485–c. 580 AD – Cassiodorus uses it of a good manager of one's own affairs.[2][4]
- 1520s – English distributer, later distributor, is first recorded.[11]
Meanings
Noun
- (Late Latin) A distributor, dispenser.[5][2][12]
- (Late Latin) One who arranges or manages (his own affairs).[2]
- (Medieval Latin) A giver of alms; as an epithet, of God, Christ or the Holy Spirit.[7][6][8]
- (Medieval Latin, law) The executor of a will.[9][10]
Usage notes
In Cicero's speech against Piso (36) most manuscripts read distribūtōrēs where a Vatican manuscript has diribitōrēs, and the TLL lists the passage as doubtful.[3]
References
- ^ a b c d Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i Georges, Karl Ernst (1913–1918), Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8th ed., ed. Heinrich Georges, Hannover; Leipzig: Hahn
- ^ a b c d e f Thesaurus linguae Latinae (1900–), Leipzig: Teubner; Berlin: De Gruyter; open-access ed., Munich: Bayerische Akademie der Wissenschaften
- ^ a b c d e f Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
- ^ a b Lewis, Charlton T.; Short, Charles (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- ^ a b c Latham, R. E., D. R. Howlett, R. K. Ashdowne, et al. (1975–2013), Dictionary of Medieval Latin from British Sources, London: British Academy / Oxford University Press
- ^ a b Mittellateinisches Wörterbuch bis zum ausgehenden 13. Jahrhundert (1967–), Munich: C. H. Beck; Bayerische Akademie der Wissenschaften
- ^ a b Bartal, Antal, et al. (1987–), Lexicon Latinitatis Medii Aevi Hungariae, Budapest: Akadémiai Kiadó; online ed. ELTE
- ^ a b Niermeyer, J. F. (1976), Mediae Latinitatis Lexicon Minus, Leiden: Brill
- ^ a b du Cange, Charles du Fresne, et al. (1883–1887), Glossarium mediae et infimae latinitatis, augmented ed. by Léopold Favre, Niort: L. Favre
- ^ Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ Stelten, Leo F. (1995), Dictionary of Ecclesiastical Latin, Peabody, Mass.: Hendrickson
Cite this entry
“Distributor.” Etymologically, 16 Nov. 2026, etymologically.com/la/distributor. Accessed 19 Nov. 2026.
Last edited on . ·