Etymologically

discus

Etymology and origin of the Latin word discus

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
Plautus
Borrowed from
Ancient Greek δίσκος
Ultimate origin
Ancient Greek (δίσκος)
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin discus
English dish

Pronunciation

  • IPA (Classical): [ˈdɪs.kʊs][1]
  • IPA (Ecclesiastical): [ˈdis.kus][1]

Forms

discus m (genitive discī); second declension[1]

Etymology

It is borrowed from Ancient Greek δίσκος (dískos, “quoit, disc”).[2][1][3] Köbler relates the Greek to δικεῖν (dikeîn, “to throw”).[4] Isidore says it was first called ⟨iscus⟩ from its shield-like shape, and then ⟨discus⟩ because it “gives food”.[5]

Earliest recorded meaning

The OLD's earliest citation is from Plautus, of a discus.[2] Köbler dates Plautus c. 250–184 BC.[4]

Semantic evolution

It meant a discus, a quoit thrown in gymnastic exercise, as in Cicero, Horace and Ovid.[2][6][7] It was used of things shaped like a disc, a dish in Apuleius, a gong in Fronto, and in Vitruvius a kind of sundial.[2]

In Ecclesiastical Latin it meant a dish, and the paten in the Greek rite.[8] Medieval Latin used it of a dish or tray and, through Germanic influence, a table.[9] Old English disc, the source of English dish, and Old High German tisc were borrowed from it.[10] Its Medieval Latin offshoot desca gave English desk, Old French deis gave English dais, and English discus itself came in the 1650s.[10]

Timeline

  • c. 250–184 BC – Plautus uses it of a discus.[2][4]
  • c. 84–c. 25 BC – Vitruvius uses it of a sundial.[2][4]
  • c. 125–175 AD – Apuleius uses it of a dish.[2][4]
  • mid-14th century – English desk is recorded, from Medieval Latin desca.[10]

Meanings

Noun

  1. A discus, quoit.[2]
  2. A dish; a gong; a sundial.[2]
  3. (Ecclesiastical Latin) A paten.[8]
  4. (Medieval Latin) A table.[9]

References

  1. ^ a b c d Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i Glare, P. G. W., ed. (2012), Oxford Latin Dictionary, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
  3. ^ Thesaurus linguae Latinae (1900–), Leipzig: Teubner; Berlin: De Gruyter; open-access ed., Munich: Bayerische Akademie der Wissenschaften
  4. ^ a b c d e Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
  5. ^ Isidore of Seville, Etymologiarum sive Originum libri XX, ed. W. M. Lindsay (Oxford, 1911).
  6. ^ Lewis, Charlton T.; Short, Charles (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  7. ^ Gaffiot, Félix (2016), Dictionnaire latin-français, new ed. by Gérard Gréco et al. (Gaffiot 2016), online ed.
  8. ^ a b Stelten, Leo F. (1995), Dictionary of Ecclesiastical Latin, Peabody, Mass.: Hendrickson
  9. ^ a b Niermeyer, J. F. (1976), Mediae Latinitatis Lexicon Minus, Leiden: Brill
  10. ^ a b c Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com

Borrowed into

Related etymologies

Cite this entry

“Discus.” Etymologically, 16 Oct. 2026, etymologically.com/la/discus. Accessed 16 Oct. 2026.

Last edited on . ·