Etymology and origin of the Latin word corrosio
- Confidence
- Established
- Formation
- Derivation
- First attested
- 300s–400s Pseudo-Rufinus More words from the 3rd century
- Ultimate origin
- Latin corrōdō
Etymology tree
Forms
corrōsiō f (genitive corrōsiōnis); third declension[1]
Etymology
It is formed from Latin corrōdō (“to gnaw”) + -tiō.[1][2] The simple verb rōdō (“to gnaw”) goes back to Proto-Indo-European *Hreh₃d-e/o- or *ureh₃d-e/o- (“to gnaw, furrow”), though de Vaan calls the root etymology uncertain.[3]
Earliest recorded meaning
The earliest example is in the commentary on the Psalms ascribed to Rufinus, which explains the gnashing of teeth as a gnawing and speaks of a savage gnawing of words.[2][4]
Semantic evolution
Medieval writers used it of gnawing and eating away, by worms in wood or by mice,[5][6] and in medicine of the wasting of tissue, gnawing pain, decay of the teeth and the corrosive action of a remedy.[5][6] English borrowed it about 1400 as corrosion, partly through Old French.[7]
Timeline
- 4th/5th century AD – The commentary on the Psalms ascribed to Rufinus uses it of gnashing teeth.[2][4]
- 13th century – Albert the Great uses it of a snake's bite.[5][4]
- c. 1400 – Borrowed into English as corrosion.[7]
Meanings
Noun
- A gnawing, eating away.[2][8][5][6]
- (Medieval Latin) Corrosion, wearing away, decay.[5][1]
- (Medieval Latin, medicine) Wasting of tissue; gnawing pain.[6][5]
Related words
- English corrosion
References
- ^ a b c Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d Thesaurus linguae Latinae (1900–), Leipzig: Teubner; Berlin: De Gruyter; open-access ed., Munich: Bayerische Akademie der Wissenschaften
- ^ de Vaan, Michiel (2008), Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 7, Leiden; Boston: Brill
- ^ a b c Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
- ^ a b c d e f Mittellateinisches Wörterbuch bis zum ausgehenden 13. Jahrhundert (1967–), Munich: C. H. Beck; Bayerische Akademie der Wissenschaften
- ^ a b c d Latham, R. E., D. R. Howlett, R. K. Ashdowne, et al. (1975–2013), Dictionary of Medieval Latin from British Sources, London: British Academy / Oxford University Press
- ^ a b Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ Stelten, Leo F. (1995), Dictionary of Ecclesiastical Latin, Peabody, Mass.: Hendrickson
Cite this entry
“Corrosio.” Etymologically, 7 Nov. 2026, etymologically.com/la/corrosio. Accessed 8 Nov. 2026.
Last edited on . ·