Etymologically
Log in

consummatio

This is the current revision of this entry, as edited by bogdan on 20 October 2026 at 21:20. This address is a permanent link to this version.
Changes in this edit History

Pronunciation

  • Classical: [kõː.sʊmˈmaː.ti.oː][1]
  • Ecclesiastical: [kon.sumˈmat.t͡si.o][1]

Forms

cōnsummātiō f (genitive cōnsummātiōnis); third declension[1]

Etymology

It is from Latin cōnsummō (“to sum up, complete”) + -tiō, a noun of action.[2][1][3] The verb is formed from com- and summa (“sum, total”), from summus (“highest”).[4]

Earliest recorded meaning

The OLD's first example is in Celsus, who says that it is not fruit itself but the accumulation of it all that does harm: nōn haec sed cōnsummātiō omnium nocet.[2] The TLL finds it from Velleius Paterculus on.[3]

Semantic evolution

In classical prose it is the adding together of things and its result, the total or sum, and also a summing up:[2][5] Columella reckons up the days of work, Pliny the Elder the circuit of Europe, and Seneca the Elder calls a passage a summing up of a whole life and a sort of funeral eulogy.[2][5] It also meant the achieving of something, its completion, and its highest point or perfection.[2] The TLL notes that it is mostly found in Church writers and is absent from the poets.[3]

In Church Latin it is the consummation or perfecting of something and the end of the world,[6] and in medieval Latin also the end of life, death.[7] English took consummation in the late 14th century for perfection, and about 1400 for completion.[4]

Timeline

  • 14–37 AD – Celsus uses it of the accumulation of foods.[2][8]
  • 1st century AD – Columella uses it for a reckoning of days of work.[5][8]
  • 4 BC–65 AD – Seneca uses it for the achieving of great things.[2][8]
  • 23/24–79 AD – Pliny the Elder uses it for the total circuit of Europe.[5][8]
  • late 14th century – English borrows it as consummation.[4]

Meanings

Noun

  1. The adding together of things, accumulation.[2][5]
  2. The result of adding, a total, sum; a summing up, summary.[2][5]
  3. The achieving or accomplishment of something.[2]
  4. The final result, conclusion, completion.[2][7]
  5. The highest achievement, perfection.[2][7]
  6. (Ecclesiastical Latin) The end of the world.[6]
  7. (Medieval Latin) The end; death.[7]

Word family

  • inconsummatio
  • English consummation

References

  1. ^ a b c d Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i j k l Glare, P. G. W., ed. (2012), Oxford Latin Dictionary, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c Thesaurus linguae Latinae (1900–), Leipzig: Teubner; Berlin: De Gruyter; open-access ed., Munich: Bayerische Akademie der Wissenschaften
  4. ^ a b c Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  5. ^ a b c d e f Lewis, Charlton T.; Short, Charles (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  6. ^ a b Stelten, Leo F. (1995), Dictionary of Ecclesiastical Latin, Peabody, Mass.: Hendrickson
  7. ^ a b c d Niermeyer, J. F. (1976), Mediae Latinitatis Lexicon Minus, Leiden: Brill
  8. ^ a b c d Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de