Meaning and etymology of the Latin word circumloquor
- Confidence
- Established
- Formation
- Derivation
- First attested
- c. 310–394 Ausonius More words from the 4th century
- Ultimate origin
- Latin loquor
From the same root
Forms
circumloquor (present infinitive circumloquī, perfect active circumlocūtus sum); third conjugation, deponent[1]
Etymology
It is formed from Latin circum- (“around”) + loquor (“to speak”).[1][2] The TLL compares the noun circumlocūtiō.[2]
Earliest recorded meaning
Lewis and Short call it post-classical and cite it first from Ausonius' letters, meaning to express something by a roundabout phrase.[3][4]
Semantic evolution
The word stayed rare and technical, a term for speaking in periphrases.[3][5][6] The grammarians and commentators used it: Donatus, on Terence, says that a speaker expresses something decently and like an orator by a circumlocution.[2] Augustine uses circumloquendo of signifying something by circumlocution.[4] In Medieval Latin it meant to describe something for which there is no name, as in Franco of Cologne and Albertus Magnus.[7]
Timeline
- c. 310–394 AD – Ausonius uses it in his letters and epigrams.[3][4][8]
- c. 310–380 AD – Donatus uses it in his commentary on Terence.[2][8]
- 354–430 AD – Augustine uses it in On Marriage and Concupiscence and his literal commentary on Genesis.[4][5][8]
- 13th century – Albertus Magnus uses it for describing a nameless quality.[7][8]
Meanings
Verb
- To use circumlocution or periphrasis; to express something in a roundabout way.[3][4][5][6]
- (Medieval Latin) To describe (something that has no name of its own) in other words.[7]
Word family
Related words
References
- ^ a b c d Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d Thesaurus linguae Latinae (1900–), Leipzig: Teubner; Berlin: De Gruyter; open-access ed., Munich: Bayerische Akademie der Wissenschaften
- ^ a b c d Lewis, Charlton T.; Short, Charles (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- ^ a b c d e Georges, Karl Ernst (1913–1918), Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8th ed., ed. Heinrich Georges, Hannover; Leipzig: Hahn
- ^ a b c Gaffiot, Félix (2016), Dictionnaire latin-français, new ed. by Gérard Gréco et al. (Gaffiot 2016), online ed.
- ^ a b Conte, Gian Biagio; Pianezzola, Emilio; Ranucci, Giuliano (2010), il Latino: Vocabolario della lingua latina, 3rd ed., Florence: Le Monnier
- ^ a b c Mittellateinisches Wörterbuch bis zum ausgehenden 13. Jahrhundert (1967–), Munich: C. H. Beck; Bayerische Akademie der Wissenschaften
- ^ a b c d Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
Cite this entry
“Circumloquor.” Etymologically, 16 Nov. 2026, etymologically.com/la/circumloquor. Accessed 22 Nov. 2026.
Last edited on . ·