Etymologically

circulatorius

Meaning and etymology of the Latin word circulatorius

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
35–96 Quintilian More words from the 1st century
Ultimate origin
Latin circulātor
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin circulātor
English circulator
Latin circulātōrius
English circulatory

Pronunciation

  • Classical: [kɪr.kʊ.ɫaːˈtoː.ri.ʊs][1]
  • Ecclesiastical: [t͡ʃir.ku.laˈtɔː.ri.us][1]

Forms

circulātōrius (feminine circulātōria, neuter circulātōrium); first/second-declension adjective[1]

Etymology

It is from Latin circulātor (“itinerant showman, quack”) + -ius.[2][1]

Earliest recorded meaning

Quintilian is the first to use it, of the showing off of a mountebank (“circulatoria iactatio”) and of a quack's glib fluency.[3][4][5]

Semantic evolution

It describes what is typical of the circulatores, the itinerant showmen and quacks of the streets.[2][3] Tertullian uses it for the juggling tricks with which magicians perform their wonders, and for the sect that Simon Magus still had in mind.[6][3] A medieval glossary quoted by Du Cange uses it for a maker of turned beds.[7]

Timeline

  • c. 35–95/96 AD – Quintilian uses it of a mountebank's display.[3][5]
  • c. 160–220 AD – Tertullian uses it of the tricks of magicians.[3][6][5]

Meanings

Adjective

  1. Of or typical of an itinerant showman; mountebank-like, quackish.[2][3][4]
  2. (Medieval Latin, as a noun) A maker of turned beds.[7]

References

  1. ^ a b c d Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c Glare, P. G. W., ed. (2012), Oxford Latin Dictionary, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c d e f Lewis, Charlton T.; Short, Charles (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  4. ^ a b Conte, Gian Biagio; Pianezzola, Emilio; Ranucci, Giuliano (2010), il Latino: Vocabolario della lingua latina, 3rd ed., Florence: Le Monnier
  5. ^ a b c Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
  6. ^ a b Thesaurus linguae Latinae (1900–), Leipzig: Teubner; Berlin: De Gruyter; open-access ed., Munich: Bayerische Akademie der Wissenschaften
  7. ^ a b du Cange, Charles du Fresne, et al. (1883–1887), Glossarium mediae et infimae latinitatis, augmented ed. by Léopold Favre, Niort: L. Favre
Cite this entry

“Circulatorius.” Etymologically, 16 Nov. 2026, etymologically.com/la/circulatorius. Accessed 21 Nov. 2026.

Last edited on . ·