Etymologically
Log in

cenatio

This is the current revision of this entry, as edited by bogdan on 20 October 2026 at 06:35. This address is a permanent link to this version.
Changes in this edit History

Pronunciation

  • Classical: [keːˈnaː.ti.ɔ][1]
  • Ecclesiastical: [t͡ʃeˈnat.t͡si.o][1]

Forms

cēnātiō f (genitive cēnātiōnis); third declension[1] It is also spelled caenātiō and coenātiō.[2]

Etymology

It is from Latin cēnō (“to dine”) + -tiō.[3][1] The verb comes from cēna (“dinner”), which de Vaan traces to Proto-Italic *kert(e)snā- (“meal”), with cognates in Oscan kersnu (“meal”) and Umbrian śesna (“meal”); the traditional view takes it from a root meaning to cut, a cut portion becoming a meal, though Schrijver doubts the semantics.[4]

Earliest recorded meaning

It appears in post-Augustan prose:[2] the TLL's citations start with Seneca, of dining rooms closed off with awnings and windows of mica.[5] Lewis & Short note that it literally means an eating or dining, but is found only as the room.[2]

Semantic evolution

It is a dining hall or dining room in Seneca, Columella, Pliny the Elder, Petronius, Suetonius' account of Nero's palace, Juvenal, Martial and Pliny the Younger's description of his villa.[2] In British Medieval Latin Wyclif uses it figuratively of a spiritual dining.[6]

Timeline

  • 4 BC–65 AD – Seneca, of a dining room.[5][2][7]
  • before 66 AD – Petronius.[2][7]
  • late 14th century – Wyclif, of a spiritual meal.[6]

Meanings

Noun

  1. A dining room, dining hall.[3][2][1]
  2. (Medieval Latin) Dining (figuratively).[6]

Word family

  • cēnātiuncula
  • concēnātiō

References

  1. ^ a b c d e Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g Lewis, Charlton T.; Short, Charles (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  3. ^ a b Glare, P. G. W., ed. (2012), Oxford Latin Dictionary, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
  4. ^ de Vaan, Michiel (2008), Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 7, Leiden; Boston: Brill
  5. ^ a b Thesaurus linguae Latinae (1900–), Leipzig: Teubner; Berlin: De Gruyter; open-access ed., Munich: Bayerische Akademie der Wissenschaften
  6. ^ a b c Latham, R. E., D. R. Howlett, R. K. Ashdowne, et al. (1975–2013), Dictionary of Medieval Latin from British Sources, London: British Academy / Oxford University Press
  7. ^ a b Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de